[Concours] Femme naïve
Frère?



나
Frère?

Non


나
Namjoon senior ?


윤기선배
Tu as dit que tu étais mon frère… Quelle est la situation ?


나
Ah.....hahahaha c'est....


크리스탈
Oppa ? Que fais-tu ? Que se passe-t-il avec mon copain ?!


나
en fait.....

Au lycée, mon frère aîné était un mannequin à succès. Du coup, j'étais vraiment harcelée.

J'étais harcelée. On me répétait souvent que je devais ma vie à mon grand frère, et que sans lui, je serais morte. On changeait mon uniforme scolaire presque trois fois par semaine. Oui, je le déchirais tous les jours…


김남준
Héroïne... sortais-tu avec Yoongi... ?


나
Oh... c'est ce qui s'est passé

Alors j’ai serré fort le bras de Yoongi.

Mon frère a serré fort ma main tremblante.


크리스탈
Hé... Vous pourriez arrêter de vous comporter comme un couple ?


크리스탈
Oppa, frappe-le un peu...


김남준
De quoi tu parles ? Tu n'as pas compris que c'est mon petit frère ? Pfff...


크리스탈
Quoi ? Vraiment ? Alors je coupe les ponts avec mon petit frère/ma petite sœur.


김남준
Quoi ? Oh, c'est ridicule ! Il a beaucoup souffert au lycée à cause de moi, et tu le frappes et tu coupes les ponts avec lui ?


김남준
Tu devrais rompre les liens avec moi.


크리스탈
quoi ?


김남준
Ha..... On se sépare.


크리스탈
Hum... bon, on se sépare. Je te déteste aussi, John x


김남준
Je ne savais vraiment pas qu'il était ce genre de type...


나
Oppa.......

Je pensais que mon frère posait simplement pour moi et qu'il ne se souciait pas du harcèlement que je subissais… J'ai commencé à pleurer sans m'en rendre compte…

Je l'avais déjà vu lors de séances photos de mannequinat, mais j'avais fait semblant de ne pas le savoir. (Je suis devenue indépendante.)


김남준
Désolé......

Mon frère m'a serré dans ses bras chauds.

Mais il fait un peu froid.


Un regard froid nous fixait tous les deux...

Que devrais-je faire de ce type...


자까
Dans le prochain épisode !!! La fin approche à grands pas haha