[Concours] Faites de votre mieux
Une nouvelle rencontre ?!


반아이들
Salut, tu savais qu'il y a une fête de groupe qui arrive cette fois-ci ?

반아이들
Oui, j'ai reçu une invitation aussi. Dis, Jeong Yeo-ju, tu en as reçu une aussi ?


정여주
..Bien..


권순영
Je dois vous l'avouer. Quel fou a emmené Jeong Yeo-ju ?

반아이들
Soleil... Sunyoung


권순영
Pourquoi trembles-tu autant ? Ça ne te regarde pas.


권순영
Accepter Jeong Yeo-ju


(Soonyoung remet l'invitation)


정여주
Est-ce votre invitation de groupe ?


권순영
Pourquoi poser la question alors que tu le sais déjà ?


정여주
Pourquoi deviens-tu soudainement si affectueux ? Quelles sont tes intentions ?


권순영
Haha, c'est tellement drôle


정여주
Dis-moi, ne me confonds pas


(Soonyoung regarde la main de l'héroïne qui tient la cravate et ricane.)


권순영
Hé, tu crois qu'on sait ce qu'on fait juste parce qu'on s'est embrassés ?


권순영
Ne vous méprenez pas, Jeong Yeo-ju


정여주
quoi..?!


권순영
D'accord, allez

(Sur ce, Sunyoung sort)


권순영
Je dois acheter une nouvelle voiture et m'habiller après l'école.


정여주
Ah bon… c'est vraiment drôle

(Après avoir terminé ses études)


이지훈
Hé, tu viens maintenant, mon ami ?


정여주
s'en aller


이지훈
Oh... tu es tellement agaçant(e) lol


권순영
Veuillez vous rendre au grand magasin.

기사
Votre Altesse


정여주
Qu'est-ce que c'est ? Que dois-je faire ici ?


권순영
Veuillez lui mettre cet ensemble.


정여주
Vous vous moquez de moi ?

백화점 직원
Nous vous aiderons à payer un total de 7,65 millions de wons.


권순영
Veuillez le calculer avec ceci

(Soonyoung lui tend la carte)


정여주
Hé, espèce de fou furieux, pourquoi tu calcules ça ?!


전원우
Rien qu'à le regarder, c'est l'article le plus cher qu'ils vendent dans ce grand magasin.


권순영
Très bien, allons-y maintenant que nous sommes tous sur notre trente-et-un.


권순영
Quand tu entreras, fais semblant d'être mon amant.


정여주
Vous vous moquez de moi ?


권순영
Hé, ferme les yeux


정여주
quoi..?

(Le visage de Soonyoung se rapproche de celui de Yeoju)


권순영
Hé… qu’est-ce que tu attends ? Un baiser ou quoi ?


정여주
Hein… ?! Quoi ?!


권순영
Haha, si tu réussis bien, je t'embrasserai même.


정여주
Ah oui... ce n'est pas ça lol


이지훈
Alors, on y va, vous deux ? Commençons.


권순영
Haha, on y va, mon pote ?


정여주
oui oui

(Salle des fêtes)

여자들
Salut, c'est Kwon Soon-young. Mais qu'en est-il de cette fille ?


권순영
Voici mon amant

여자들
Oui?


정여주
Sunyoung est la personne qui deviendra ma petite amie


권순영
Oh, je ne voulais pas te le montrer


정여주
Non, je dois intervenir et t'aider, chérie.


권순영
Comme prévu, il a un cœur bon.

(Et la foule passa.)


권순영
Salut, Jeong Yeo-ju est ici avec Lee Ji-hoon.


정여주
toi ?


권순영
Je vais juste vous dire bonjour et je reviens, alors ne bougez pas.


정여주
Ou quelque chose comme ça


이지훈
Eh, j'ai eu la chair de poule rien qu'en entendant le mot « chérie ».


정여주
Pourquoi devrais-je le faire pour toi aussi ?


이지훈
Oh là là… Wonwoo, il doit être fou.


전원우
Pourquoi est-ce comme ça...

(Pendant qu'ils parlaient ainsi, quelqu'un a heurté l'épaule de la protagoniste féminine.)


최한솔
Oh, désolé


정여주
Oh d'accord..


최한솔
Euh... vous avez raison


정여주
Ah... Choi Han-sol


최한솔
Ça fait longtemps, Jeong Yeo-ju ?


정여주
C'est dommage de vous entendre dire que ça fait longtemps.


권순영
Quelle est la situation, Jeong Yeo-ju ?


작가 소행성
L'auteure Na Rae-gi va mourir. Sérieusement, c'est quoi ce délire ?… Désolée pour le retard ㅠㅠㅠ Bref, j'y ai mis tout mon cœur, alors lisez-le avec intérêt et laissez plein de commentaires. Je vous aime, mes Stellas de l'univers ❤❤