[Concours] Faites de votre mieux
C'était toi, c'était toi



정여주
Maintenant vous comprenez


권순영
Voilà donc ce qui se passe actuellement.


정여주
Oh mon frère, les nerfs de tes jambes sont endommagés, c'est pour ça que tu ne peux pas marcher.


권순영
Et Kwon Ho-si, alors ?


정여주
Je ne sais pas... Je parie qu'il se porte bien parce qu'il a beaucoup d'argent.


권순영
...Je le pense vraiment.


정여주
Alors je l'ai vu de mes propres yeux, que pouvais-je faire de plus !


권순영
Je ne lui ai pas posé la question, il a dit que nous étions meilleurs amis


정여주
Bon... d'accord, il ne va pas revenir juste parce que je le dis.


권순영
Salut, Jeong Yeo-ju


정여주
Pourquoi appelez-vous ?


권순영
Je ne m'en souviens vraiment pas


정여주
...quoi


이지훈
Salut, Kwon Soon-young !!


이지훈
Ah oui, vraiment, j'aurais dû te dire où j'allais.


권순영
Bon, tu me harcèles encore ?


이지훈
D'accord, allons-y... Hein ? Jeong Yihan ?


정여주
Connaissez-vous mon frère ?


이지훈
Bien sûr, c'est pour ça que tu étais comme ça à l'époque... Ah !


정여주
Dis-moi, sois honnête. Dans quel collège étais-tu ?


권순영
Collège Unseong


정여주
…C’était toi, c’était toi, Kwon Ho-shi


이지훈
Salut, Jeong Yeo-ju !


정여주
Ne me suivez pas !

(bruit sourd-)


전원우
Jeong Yeo-ju....? Tu pleures ?


정여주
Moi et


전원우
Que se passe-t-il?


권순영
Je te le dirai désormais, Jeong Yeo-ju


정여주
Tout ce que vous m'avez dit jusqu'à présent est un mensonge.


권순영
Désolé... J'avais mes propres problèmes à l'époque.


정여주
Sais-tu… combien j’ai cherché ?


권순영
Je t'ai toujours soutenu.


권순영
Même lorsque tu attendais l'opération de ton frère, lorsque tu es entré dans notre école en première année de lycée, et lorsque tu portais tous les jours les bagages de ta grand-mère, tu étais toujours là.


정여주
Toi...sanglots


권순영
Ne pleure pas, je ne peux pas te serrer dans mes bras.


정여주
Je ne sais même pas ça...


권순영
C'est bon, vous avez peut-être mal compris.


정여주
Moi...embrasse-moi


권순영
alors

Soonyoung lèche les larmes de Yeoju puis lui donne un baiser profond.


정여주
Kwon Ho-shi m'a manqué, pas Kwon Soon-young.


권순영
Moi aussi, Jeong Yeo-ju


작가 소행성
Vous m'avez tous manqué. Comment allez-vous ? ㅠㅠㅠㅠㅜ Grâce à vous, l'auteur a réussi son examen. Nos Stellas ont beaucoup recommandé et se sont beaucoup abonnées, ce qui m'a donné du courage pendant mes révisions. Je vais me remettre sérieusement à la publication. Merci pour votre patience, nos Stellas ❤