[Concours] Ne me regarde pas comme ça
Tu ne viens pas
강다니엘
Ce × est...
나연 간호사
Comment...
이여주
Avant tout, ne le dites à personne...
강다니엘
Mais signalez-le quand même.
이여주
Non, ne le faites pas.
나연 간호사
Ouais ??? Mais pourquoi diable ?
이여주
Les choses vont se compliquer davantage lorsque la police interviendra... à cause de l'enlèvement...
나연 간호사
Qu'y a-t-il de si compliqué ? Je dois le signaler.
강다니엘
Ha… D’accord, je ne te dénoncerai pas. Moi non plus…
이여주
Non, tu ne viens pas
강다니엘
quoi ?
이여주
Ce ×ki est normal. Je m'en occupe. Je ne veux pas que tu te blesses, c'est pour ça que je n'appelle pas la police… Parce que les policiers se blessent aussi.
나연 간호사
....
강다니엘
....
Après le départ de l'héroïne, Daniel se parle à lui-même au téléphone.
강다니엘
[Bonjour]
착한(?) 깡패
[Pourquoi ce type ne me contacte-t-il pas ?]
강다니엘
[Désolé haha mec, tu peux m'aider avec quelque chose ?]
착한(?) 깡패
[Oh... quoi ?]
강다니엘
[Haha, je voulais juste enquêter sur une personne... Ce type a kidnappé une femme, lol]
착한(?) 깡패
[Quoi ?? Ah, je vais d'abord à l'hôpital avec les enfants.]
À cette époque, Yeoju
이여주
Allons chez ×ki
이대휘
Quelle est l'adresse ?
이여주
ici
이대휘
C'est proche ? Allons-y.
이여주
Euh... soyez là, s'il vous plaît.
☆Considérez-le comme le hall d'entrée☆
이여주
Hé !!! Ouvrez la porte !!
이대휘
Hé, hé, calmez-vous
이여주
Comment puis-je me calmer et ouvrir la porte ?!
이웃1
Hein ?? Qui êtes-vous… ??
이여주
Savez-vous par hasard qui est ce majordome ???
이웃1
Ah, le type qui a déménagé la semaine dernière ?
이여주
Où as-tu déménagé ???
이웃1
Ah… Je ne sais pas où il a déménagé, mais il a acheté un entrepôt ? Non, peut-être un immeuble… Je crois qu’il a emménagé là-bas ? Oh là là… Ce célibataire est vraiment bizarre… Il a perdu sa mère, est allé en prison et a acheté un immeuble juste après sa sortie… Il ne doit pas avoir beaucoup d’argent.