[Concours] « Hé, c'est FLEX »
[15."Hey, c'est FLEX lol"]
김태형
Je trouve ça bien haha
박지민
d'accord?
박지민
Je le pense aussi, haha.
Un peu plus tard.
égouttage-
박지민
Oui
박지민
On dirait que le jajangmyeon est arrivé haha
김태형
Ouais, c'est ça.
Jimin se lève de la chaise
J'ouvre la porte de la chambre d'hôpital.
hochet
필요한 역
Est-ce vous qui avez commandé du Jajangmyeon, du Jjamppong et du Tangsuyuk ?
박지민
Oui, c'est exact.
필요한 역
Ah, alors c'est 41 000 wons.
박지민
Voilà, hein (il lui tend la carte)
Un peu plus tard.
필요한 역
Voilà. (Distribution de cartes et de nourriture)
박지민
Merci.
Le livreur s'en va
Jimin prit le sac et le posa sur la table de chevet.
largement-
김태형
Waouh ! Ça a l'air délicieux, haha !
박지민
J'ai même commandé du porc aigre-doux pour toi, haha
김태형
Merci, Jimin hein
박지민
Les nouilles vont ramollir, alors mangez-les rapidement.
Taehyung déchira l'emballage plastique du jajangmyeon et commença à manger.
Slurp-
김태형
Miam miam))
박지민
Devrais-je essayer aussi ?
Après avoir vu Taehyung manger, Jimin
J'ai commencé à manger du Jjamppong.
2 heures plus tard.
égouttage-
박지민
Oui
hochet
의사
Je suis venu vérifier si le patient peut sortir de l'hôpital.
박지민
Ah oui.
의사
Le patient a-t-il fait une crise d'épilepsie ?
박지민
Non, je n'ai présenté aucun symptôme inhabituel.
의사
Avez-vous également vomi ?
박지민
Ouais, haha.
의사
Vous pouvez sortir maintenant.
박지민
Merci, professeur (s'incline)
의사
C'est tout pour le moment.
Après le départ du médecin de la chambre d'hôpital
Taehyung et Jimin se préparent à sortir de l'hôpital.
Allez au placard de rangement.
piétiner
piétiner
박지민
Je suis venu là-bas pour entreposer quelque chose.
간호사
Quel est ton nom?
박지민
Kim Taehyung
간호사
C'est 70 000 wons.
박지민
Oui?
박지민
Tout a été révélé ?
간호사
Oui. Il est indiqué ici que je ne dois payer que la perfusion intraveineuse.
박지민
Ah... je comprends.
Taehyung et Jimin se sont même occupés du stockage.
Je prends les transports en commun pour rentrer chez moi.
Ding-ding-
Clac-
김태형
Je suis à la maison, héhé
박지민
Quand devrais-je parler de mon retour au travail ?
박지민
Taehyung, on part en voyage ?
김태형
Et votre travail ?
박지민
Ah… Patron ! Comme je n'avais pas pu partir en vacances la dernière fois, il m'a dit d'y aller cette fois-ci, haha.
김태형
vraiment ?
박지민
Euh-h
김태형
Alors, quand partez-vous ?
박지민
Si je vais vraiment vite, en 2 jours ?
박지민
Si je prends mon temps, en 5 jours ?
김태형
Combien de jours resterez-vous une fois sur place ?
박지민
Environ une à deux semaines ?
김태형
Vous restez vraiment aussi longtemps ?
박지민
Puisque je pars à l'étranger, haha.
김태형
Ouah!
김태형
Je fais mes valises en ce moment même !!!!
박지민
Haha
Taehyung s'est précipité dans sa chambre pour faire ses valises.
Jimin réserve d'abord son hôtel avant de faire ses valises.
박지민
Où serait-ce bien ?
Jimin fouillait dans son téléphone
À tout le moins, je sors mon ordinateur portable et je commence à le chercher.
Quelques heures plus tard.
박지민
Ah... j'ai enfin réservé une chambre d'hôtel...
Jimin effectue lentement une réservation de vol.
박지민
Cet endroit a l'air sympa haha
Jimin, qui avait même réservé un vol, se levait de son siège.
Il faisait nuit dehors.
박지민
....
Jimin est allé directement à la cuisine et
Pendant ce temps, Taehyung
Je fais mes valises dans ma chambre, sans me rendre compte qu'il fait nuit.
김태형
vêtements...
김태형
Je vais juste prendre des photos de Jimin, donc je devrais emporter quelques vêtements décontractés haha.