[Concours] « Hé, c'est FLEX »

[19."Hey, c'est FLEX lol"]

그렇게 태형이는 가는 동안 사진만 찍다가

잠이 쏟아져버리는 바람에 잤다.

비행한지 약 12시간째.

_잠시후 저희 xx항공에 비행기는 착륙할 예정입니다.

_승객 여러분들, 안전벨트를 모두 착용해주시길 바라겠습니다.

박지민

으음..(잠에서 깸

박지민

태형아..(흔들흔들

김태형

엄..

김태형

다 왔어?

박지민

좀 있으면 착륙할거야ㅎ

김태형

히힛ㅎ

잠시후.

승무원들이 지나가며 안전벨트 착용 체크를 한다.

승무원

안전벨트 착용하셨나요?

박지민

넵.

김태형

네ㅎ

착용했다는 말을 들은 승무원은 앞자석 고객님들에게 간다.

5분후.

박지민

태형아 이제 착륙한다ㅎ

김태형

우와..

비행기가 착륙하고

승무원의 안내 방송이 들리자

다른 사람들은 다 일어나 나갈준비를 한다.

김태형

와..

박지민

우리는 다 나가시면 일어나자

김태형

그래ㅎ

태형이와 지민이는 모두가 나가자

짐을 챙겨 비행기에 내린다.

그리고 짐을 찾아 공항안으로 나왔다.

박지민

태형아 면세점 지금 갈꺼야?

김태형

아니 면세점은 갈때 가자ㅎ

박지민

그럼 바로 숙소로 가자ㅎ

태형이와 지민이는 택시를 타고

바로 숙소로 간다.

덜컥-

쾅-

김태형

숙소 진짜 크다ㅎ

박지민

태형아 일단 들어갈까?

김태형

응!

태형이와 지민이는 캐리어를 끌며

호텔안으로 들어간다.

드르륵-(자동문

박지민

Hello. I'd like to check-in, please. (안녕하세요. 체크인좀 하려고 하는데요.)

직원

What's your name?(성함이 어떻게 되세요?)

박지민

park Jimin.(박지민.)

직원

Is the last digit of your phone number xxxx correct? (전화번호 뒷자리가 xxxx맞으세요?)

박지민

Yes.(네.)

직원

You got two rooms.(방을 2개 잡으셨네요.)

직원

Would you like me to jump over your room? (방을 뛰어서 드릴까요?)

박지민

No, I'd like it side by side, please. (아니요, 나란히 주세요.)

직원

Then I'll give you room 613 and 614. (그럼 방은 613호와 614호로 드릴께요.)

직원

Here's your room key.(방키 여기있습니다.)

박지민

Thank you.(감사합니다.)