[Concours] Hogu Watt
02. Je suis quelqu'un qui dit toujours des bêtises.


이여주
Où vas-tu maintenant ?


슈가
Poudlard.

이여주
Où est cet endroit ? Pourquoi est-ce que j'y vais ? J'ai vécu une belle vie...ㅠㅠ


슈가
Ce n'est pas l'enfer. Poudlard est un lieu où seuls les élus peuvent entrer. C'est une zone coupée du reste du monde.

이여주
Mais pourquoi est-ce que je vais là-bas ?


슈가
Tu es un imbécile

이여주
Quel idiot ! Quel idiot ! Pourquoi fait-il ça ?


슈가
Hogu Watt est un lieu réservé à une élite. Chaque année, cinquante personnes sont sélectionnées parmi celles qui, de par leur ADN hogu, peinent à survivre dans ce monde. Cette personne, c'est toi, Hogu.

이여주
(Noé) Alors toi aussi tu es un imbécile et tu agis de façon insensée.


슈가
Écoutez jusqu'au bout. Même à Hogu Watt, il y a des exceptions. Même des génies comme vous, qui forment des imbéciles, sont sélectionnés. Environ 5 personnes sur 50 sont retenues. J'en fais partie.

이여주
Oh… c’est vrai, mais qu’est-ce que vous faites en m’emmenant ici ?


슈가
C'est similaire aux universités de votre monde.

이여주
Mais le nom ressemble à celui de Poudlard dans Harry Potter, lol.


슈가
Ce sera très similaire. Le directeur de Poudlard est le frère cadet du directeur de Poudlard. Si vous connaissez Harry Potter, vous vous y habituerez rapidement. C'est similaire.


슈가
Je suis là, descendez.

이여주
Waouh... génial...