[Concours] Je suis la benjamine d'une fratrie de huit enfants qui a souffert de surprotection.

# Épisode / Mendiant du centre-ville (??)

En sortant de la salle de karaoké -

옹성우

Dis-moi, où est-ce qu'on va cette fois-ci ?

은하람

De quoi parlez-vous ? Il est 10 heures...

옹성우

pourquoi..!!

강의건

Bon, je veux aller dans un cybercafé...

옹성우

Oh oh !! Moi aussi, moi aussi !!

은하람

...Alors, vous devez arriver ici à midi pile !

강의건

Oooooh !! Oui !!!

옹성우

Allez, allez !!

은하람

Allons faire du shopping !!

김여주

Hocher la tête -]

은하람

Qu'est-ce que tu vas acheter ?

김여주

Incline la tête -]

은하람

Au fait, pourquoi ne dis-tu rien ?

김여주

Mo-ok... ça fait mal... (J'ai mal à la gorge)

은하람

..... mdr

김여주

.......

은하람

Hahaha, allons voir des produits cosmétiques !

김여주

Hocher la tête -]

À ce moment-là - .

(Considérez cela comme un PC bang☆)

강의건

Aaaargh !!!!! Tu devrais te cacher !!! Pourquoi tu te précipites sur moi de là ?!

옹성우

Tu as tiré le premier, alors j'ai pensé que je devais tirer aussi !!!

Quelques heures plus tard -

옹성우

Aïe... j'ai mal à la tête...

강의건

Oui... quelle heure est-il maintenant...

옹성우

Maintenant… ? 15 heures… ? 15 heures ?

강의건

Hé hé, essayez d'appeler les enfants !

Le téléphone est éteint.

옹성우

Pourquoi a-t-il éteint son téléphone… ?!

Ding-dong - Ding-dong-

은하람

-Bâillement... J'ai sommeil... Bonjour...

강의건

- Me voici.

은하람

- Ah, .... Arrête de déconner...... Pourquoi..

강의건

Où es-tu ? J'arrive tout de suite.

은하람

- C'est ma maison...?

강의건

- quoi?!?!

강의건

Vous auriez dû nous appeler !!!

은하람

— Pourquoi tu t'énerves comme ça, Ini… Juste parce que j'ai sommeil… Bâillement ! … Je ne sais pas… Raccroche…

Doo . doo . doo

강의건

Ah, sérieusement !!

옹성우

Pourquoi ? Qu'ont-ils dit ? Ont-ils dit qu'ils venaient ici ?

강의건

Non !! J’ai dit qu’il était rentré chez lui !!

옹성우

Quoi ?!!! Hé, dépêchons-nous d'y aller aussi !!!

강의건

Ah, sérieusement !

강의건

… Où se trouve cet endroit…

옹성우

…Eh bien… Kim Yeo-ju s’y connaît en la matière…

강의건

Les enfants m'ont suivi en chemin... Comment suis-je censé rentrer chez moi...?

옹성우

Appelez-les.

옹성우

Je vais essayer d'appeler Kim Yeo-ju aussi.

강의건

Votre téléphone a été éteint.

옹성우

On ne sait jamais...

Ding-dong - Ding-dong-

Ding-dong - Ding-dong-

Cruellement, un téléphone portable qui n'entend que la sonnerie

강의건

Appelez un taxi.

옹성우

Espèce d'idiot, il est quelle heure ? Pourquoi les taxis circulent ? Le dernier métro est déjà parti…

강의건

.... Que dois-je faire...

옹성우

Dois-je signaler leur disparition ?

강의건

...Elle n'est pas perdue... Quel âge a-t-elle ?

옹성우

...... sous...

Quelques minutes plus tard -

강의건

Devrais-je simplement le faire...

옹성우

Devrais-je...?

강의건

Je me demande si le poste de police est ouvert...

옹성우

......

강의건

Ah... j'ai envie de pleurer...

옹성우

C'est normal... C'est normal de pleurer...

강의건

.....

강의건

Devrais-je vivre ici...

옹성우

Honnêtement… ? Vous croyez ?

강의건

Je ne pense pas pouvoir rentrer chez moi aujourd'hui... Y a-t-il un endroit où je pourrais dormir ?

옹성우

... n'est-ce pas... et la bibliothèque est entièrement fermée...

강의건

J'ai dépensé toute ma fortune au PC Bang...

옹성우

moi aussi ...

옹성우

Je n'ai pas d'argent pour le bus... et je ne sais même pas combien de fois je dois le prendre...

강의건

Dois-je mendier pour ne serait-ce qu'un sou ?

옹성우

Il fait si froid que ça ?

강의건

Alors, que suis-je censé faire...

옹성우

…Je ne sais pas… Je… peut-être que je n’aurais pas dû quitter le cybercafé non plus…

강의건

Le délai a expiré de toute façon... donc même s'il n'était pas sorti, j'aurais été fauché (?)...

옹성우

...Devrais-je mendier à la station de métro ?

강의건

.......... Eh bien... c'est un peu... gênant...

옹성우

Ah… ce n’est pas le problème. Qui serait dehors à cette heure-ci…

강의건

.......

강의건

..... (sanglotant)

옹성우

(Sanglots)...

옹성우

Waaahh

강의건

Aaaah

옹성우

Yeojju-ya 😭😭😭 J'ai peur 😭😭😭

강의건

Huhuhuhu

옹성우

Aïe... que fait-on maintenant...?

강의건

… *Sanglots*… Il est… 16 heures… Ça va… Encore 4 heures et… *Sanglots*… Je pourrai prendre un taxi pour rentrer…

옹성우

Mais... où est notre Ji-eup...?

강의건

...Je ne sais pas non plus... Ah !!..

옹성우

savoir?!

강의건

Je ne sais pas quel numéro c'est...

옹성우

À quoi ça sert de connaître le numéro de l'appartement… *sanglots*… J'ai besoin de l'adresse pour prendre un taxi… *sanglots*… Je ne sais pas…

강의건

Waaah ㅠㅠㅠㅠ Je n'arrive pas à trouver mon chemin pour rentrer à la maison ㅠㅠㅠㅠ Je suis perdu ㅠㅠㅠㅠ S'il vous plaît, aidez-moi ㅠㅠㅠㅠ

Pas de tags étoiles ❌❌, pas de désabonnement (!!!), plein de likes ♡♡♡