[Concours] Je ne savais pas qu'il était un tyran !!

Épisode 3

김여주

Vous avez oublié qu'il y avait l'éducation physique ?

김여주

Ahh ...

Ding dong dang dong~~

김여주

Oh non ! Je suis fichu !

하선생님

Que fais-tu ? Tu n'as pas apporté tes affaires de sport ?!

김여주

Ah... c'est... haha...

하선생님

Tu pars en excursion aujourd'hui, et après les cours, tu ranges et tu y vas ! Compris ?

김여주

Oui...

[Après un certain temps]

김여주

Hein ? Quoi, tu avais aussi cours d'EPS ?

민현

Quoi ? Tu ne savais pas ?

민현

Pourquoi es-tu en excursion alors que tu es malade ?

김여주

Non, ce n'est pas que je sois malade, c'est juste que je n'ai pas pris mes affaires de sport... haha

민현

Oh, qu'est-ce que c'est ? Je suis

민현

Oh là là, avez-vous besoin que je vous le dise ?

민현

Quand vas-tu enfin grandir... (chuchotant)

김여주

Quoi ? Eh, je ne suis pas si insouciant que ça ?!

민현

Ah bon, c'est pour ça que tu ne l'as pas apporté, parce que je ne te l'avais pas dit aujourd'hui ? ㅋㅋㅋㅋ

김여주

Monsieur Lee, je ne vous parle pas ! Je suis déjà agacée parce que je dois faire le ménage plus tard.

민현

Hé, tu es contrarié(e) ? Hé~~ Je t'aiderai à ranger plus tard, ne t'inquiète pas~~

김여주

Vraiment ? Tu vas vraiment m'aider ?

김여주

Veuillez ensuite tout nettoyer.

민현

Hé!!!!

Après les cours, j'ai couru en vitesse jusqu'à la salle de classe et j'ai vu Minhyun nettoyer la cour de récréation par la fenêtre.

김여주

ㅋㅋㅋㅋ Après m'avoir taquiné comme ça, je vais te séduire ㅋㅋ

김여주

Oh, et ensuite ?

김여주

Ah, les maths ? Oh, je déteste les maths...

김여주

Je devrais aller dormir

[Cours de mathématiques]

Fin du cours

김여주

Ah~~ Je rentre enfin à la maison~~

김여주

Ah, que faire avec Minhyun sur le chemin du retour ? Il va sûrement dire quelque chose pendant le cours de sport. Devrais-je m'enfuir ?

Alors que je marchais, réfléchissant à la façon de me débarrasser de Min-hyeon, je suis tombée sur quelqu'un.

bruit sourd!

다니엘

Aïe ! Là-bas

Je n'ai même pas pu m'excuser, car j'étais tellement absorbée par mes pensées que je ne m'en suis pas rendu compte.

다니엘

Oh, qu'est-ce que c'est ?

Je regrette de ne pas m'être excusé à ce moment-là.