[Concours] LOVE ALRAM
Celle que j'ai rencontrée à la bibliothèque


Fatiguant- fatigant-


배수지
Bonjour?


배수지
Maman ! Pourquoi ?

수지 엄마
Où es-tu en ce moment?


배수지
Oh, c'est une bibliothèque~

수지 엄마
Oui, vas-y et reviens vite !


Salut ! Je m'appelle Bae Suzy. Ma personnalité est… comment dire… pas mal. Mais vous savez, je suis une élève brillante, j'ai figuré dans le top 10 de l'école six fois de suite ! Du coup, je reçois plein de déclarations d'amour, haha. Le problème, c'est que je les refuse toujours… Bref ! Voilà pour ma présentation, maintenant je vais vous présenter mon amie !


Ma meilleure amie, c'est Lee Ji-eun ! Elle n'est pas aussi douée que moi pour étudier, alors je vais l'aider à réviser. C'est pour ça qu'elle va à la bibliothèque. C'est les vacances d'été. En fait, ma mère l'a envoyée à la bibliothèque pour réviser son examen d'entrée à l'université~ㅠㅠ Mais pourquoi elle (Lee Ji-eun) ne vient pas ?


배수지
Ah, il fait chaud… N'attendons pas et entrons vite.


배수지
Oh!


배수지
« Qui est-ce… du pain d’épaule !! »


배수지
Oh ! Désolé...

Sais-tu pourquoi je m'excuse comme ça alors que j'ai reçu un coup d'épaule de la part d'un inconnu ?

Ce mec est vraiment beau ! lol



옹성우
Oh ! Désolé...


배수지
Ouais... c'est bon ! 'Waouh~~ J'ai tué une voix !!'

Au moment où je me suis retourné pour partir, j'ai ramassé mon téléphone S8 qui était tombé par terre.


배수지
« Hein ? C'est son portable ? Il en a un super… Je devrais le lui offrir… »


배수지
Hé, hé... j'ai laissé tomber ça...


배수지
Il est déjà parti...


배수지
« Devrais-je simplement le prendre ? Haha, mais c'est le téléphone que je voulais vraiment… »


배수지
« Ha… Je te retrouverai plus tard d’une manière ou d’une autre… » (Je dois garder ça pour moi jusque-là, lol)


배수지
« Mais… je me demande ce qu’il y a à l’intérieur du téléphone ! Haha. »


배수지
« Devrais-je vraiment l'ouvrir ? »

Fatigant-


배수지
« Hein ? Il n'y a pas de mot de passe ? »


배수지
« Hein ?! Quoi ? Il n’y a que Galerie, Carnet d’adresses, KakaoTalk, Messagerie et… Musique… »


배수지
« …Devrais-je simplement ouvrir la galerie ? »

Fatigant-


배수지
« Hein ? Un selfie de couple ?? »


배수지
« Ce sont tous des gens différents… C’est un peu étrange… »


배수지
« Bon... enfin, je devrais prendre un selfie aussi ?... »


배수지
« Mais qu'est-ce que je fais ? J'utilise le téléphone de quelqu'un d'autre… »


배수지
«Néanmoins, je devrais au moins y aller avec la caméra...»


배수지
Hein ? L'écran est rouge, c'est ça ? Hahaha

Sonnerie--

Suzy !


배수지
'Qui est-ce?'


♡챠밍작가♡
Bonjour ! Je suis un écrivain charmant !


♡챠밍작가♡
J'ai écrit une nouvelle fanfiction aujourd'hui, j'espère qu'elle vous plaira !


♡챠밍작가♡
Au revoir~~ (À bientôt pour le prochain épisode !!)