[Concours] Mes petits amis
Nouveau concurrent-2


Ding dong dang dong~~


박지훈
Voilà... il y en a un !!


연하나
Hein ? Tu es le nouvel élève transféré ? Mais comment connais-tu mon nom ?


박지훈
Jinyoung me l'a dit... haha


박지훈
Mais... il n'y en a qu'un...


연하나
hein?


박지훈
J'ai... quelque chose à dire...


연하나
Quoi...


강다니엘
Un!!


연하나
Hein?


강다니엘
Y avez-vous pensé ?


연하나
quoi..?


강다니엘
Ce que j'ai dit...


연하나
Ah... ça...


연하나
Je n'y ai pas encore réfléchi...


강다니엘
Vraiment ? Réfléchissez bien avant de répondre !


강다니엘
Mais êtes-vous Park Ji-hoon ?


박지훈
Oui... c'est exact...


강다니엘
D'accord ! On va bien s'entendre. Je suis Kang Daniel. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


박지훈
Ouais...


박지훈
« Est-ce que ces deux-là sortent ensemble ? Eh bien… j’imagine que quelqu’un comme Daniel plairait… »


연하나
Jihoon !! Jihoon ? Tu m'entends ?!


박지훈
Euh... euh ? Je... vous... entends...


연하나
Haha, à quoi pensais-tu ? Haha


박지훈
Ah... juste ceci et cela...


연하나
Haha, mais où habites-tu ?


박지훈
Moi ?... Toi ?


연하나
Je suis dans l'appartement de Wanna One.


박지훈
Salut !! Je suis là !!


연하나
Vraiment ? Dans quel immeuble et quel appartement ?


박지훈
Bâtiment 4, salle 510 !!


연하나
Vraiment ?? C'est notre voisin d'à côté !


박지훈
Waouh ! Génial !


연하나
ㅋㅋㅋAllons-y ensemble après l'école~


박지훈
d'accord!!

Ding dong dang dong~~


연하나
Ha... les cours sont déjà terminés pour aujourd'hui !!


박지훈
Un~~


연하나
hein?


박지훈
Allons-y ensemble~~


연하나
Haha, c'est exact ! Allons-y vite !


강다니엘
Un!


연하나
Hein??


강다니엘
Toi... où vas-tu avec lui ?


연하나
C'est chez moi !


강다니엘
Tu l'emmènes chez toi ??!!


연하나
Non~~ J'ai entendu dire qu'il habite juste à côté de chez nous...


강다니엘
ah...


박지훈
Allez... vous voulez y aller ensemble ?


강다니엘
Non... je veux juste y aller seule...


박지훈
Ah...bonjour...


강다니엘
d'accord...


연하나
'quoi..?'


연하나
« Quelle ambiance ! »


연하나
'ㅠㅠㅠSuis-je la seule à ne pas savoir ?? Pourquoi est-ce si compliqué…'


♡챠밍작가♡
Bonjour!!


♡챠밍작가♡
Je suis un écrivain charmant !


♡챠밍작가♡
Merci à tous, les Charmings, de toujours lire mes fanfictions ㅠㅠㅠ