[Concours] Mon premier amour Jihoon...
Yena s'effondre !! / La confession soudaine de Daniel !!
(Le lendemain)
체육선생님
Aujourd'hui, c'est cours de basket. On va former des équipes selon le nombre d'élèves (pairs ou impairs). Allez, tout le monde !
(Yena et Jihoon ont formé la même équipe)
여학생1
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ? Je suis dans la même équipe que Lee Ye-na.
여학생 2,3
Mais Niel est toujours là.
여학생1
Devrions-nous faire une blague à Lee Ye-na ?
여학생 2,3
Ouais. Haha
체육선생님
Le match de basket commence. (Coup de sifflet) Bip―――
박지훈
Yena, courage !
이예나
Euh... euh
여학생1
Allez, on y va les gars !
여학생 2,3
Oh lol
(Les étudiantes 1, 2 et 3 ont fortement poussé Yena)
palet!
이예나
mal!
여학생1
Oh là là ! Je l'ai appuyé par accident (héhé)
박지훈
Yena !
(Yena tomba au sol sous le choc)
박지훈
Hé ! Pourquoi ris-tu alors que Yena s'est effondrée à cause de toi ?
여학생1
Ce n'est même pas mon travail
(Ji-hoon porta Ye-na sur son dos et l'emmena à l'infirmerie.)
(2 heures plus tard)
이예나
Beurk... beurk
이예나
Jihoon...
(Jihoon dormait, appuyé contre moi)
이예나
Jihoon a-t-il pris soin de moi ?
강다니엘
Yena, ça va ?
이예나
Kang...Daniel ?
강다니엘
Park Ji-hoon, ne t'inquiète pas, j'ai quelque chose à te dire.
이예나
Euh... euh
강다니엘
Suis-moi
이예나
Euh... ouais
(C'était une bibliothèque)
이예나
Qu'avez-vous à dire ?
강다니엘
Tu veux sortir avec moi ?
이예나
quoi ?
강다니엘
Sortons ensemble...
이예나
Non!
강다니엘
Je m'en fiche si tu le regrettes.
이예나
Oui. Je ne sais pas pour les autres, mais je ne ferais jamais ça avec toi.
이예나
Si vous n'avez rien à dire, je m'en vais.
(Ji-hoon observait la scène de loin)
박지훈
Ne laissez pas Kang Daniel seul !