[Concours] Souvenez-vous
Honte à toi (2)
Mes lèvres étaient déchirées et saignaient.
나
Ah… Si vous êtes étudiant, je vous prie d’être indulgent…
남자1
Tsk tsk...
Ouf !
남자2
!!!
나
…Parce que je suis déjà en train de perdre la tête…
남자1
Salut, j'ai 23 ans et je suis étudiant(e) lol
나
Que voulez-vous que je fasse ? MDR
남자2
...Hé... évitons de nous disputer... partons...
남자1
Lâcher!
Ouf !
나
Ah ah...
남자1
Ne vis pas comme ça... d'accord ?
Toc toc-
남자1
allons-y
J'ai essayé de leur serrer la main et de partir, mais
palet-!!
나
Pourquoi mon corps m'est-il si étranger ?
남자1
...son...
Le combat a donc commencé.
Les gens affluent pour regarder.
한윤주
Yoongi, c'est délicieux ?
민윤기
C'est moyen.
한윤주
Héhéhé...
민윤기
Je vais aller prendre l'air un moment.
한윤주
Allons-y ensemble, non, sortons simplement.
민윤기
...euh...
Ding-
민윤기
Ha....
palet-!!
Ouf !
한윤주
Hein ? Il y a une bagarre par là ?
민윤기
Lâchons-nous !
한윤주
Ah, pourquoi~ allons-y~!
민윤기
sous...
Min Yoongi a été entraîné de force et a fini par y aller
Assistez à un spectacle inattendu
남자2
Hé hé ! Arrêtez ça !! Je parle d'une fille !
남자1
Que voulez-vous que je fasse ?
Pff ! Pff !
나
Waouh !!!
palet-!!
나
Soupir... soupir...
한윤주
Oh mon Dieu, c'est Hyunju~ ?
나
....euh...
Sa bouche était pleine de sang et son visage couvert de blessures.
나
...Haa... qu'est-ce que tu regardes...
palet-!!
나
Keuk-
남자1
Tu es mort
Hwaak-!
largement-
나
Haa...haa...?
민윤기
Arrêtez ça
남자1
Qui es-tu?!
민윤기
Le petit ami de cette fille
한윤주
...Salut Min Yoon...
민윤기
Reste silencieux
한윤주
...son...
Kwaak-
민윤기
?
나
Qui es-tu...?
민윤기
Toi aussi, restez immobile.
남자1
...Hé, c'est ta copine qui t'a frappé en premier.
민윤기
Désolé, il est un peu comme ça...
나
Hé!
남자1
Alors prenez-en bien soin, d'accord ?!
민윤기
...Oui...
Pas à pas-
Tous ceux qui étaient à côté de moi sont partis, ne laissant que Min Yoongi et Han Yoonjoo.
나
....
J'étais sur le point de partir car j'avais l'impression que j'allais fondre en larmes si je voyais le visage de Min Yoongi à cet instant précis.
민윤기
Attendez
나
....
한윤주
Que fais-tu, Yoongi ? Allons-y.
민윤기
Pourquoi fais-tu ça ?
나
...quoi..
민윤기
S'il vous plaît, ne faites pas semblant de ne pas savoir !!!!
나
....
민윤기
Juste... si tu pouvais m'appeler et me parler une seule fois...
나
…(sanglots) Toi…
민윤기
pourquoi
나
Tu n'étais qu'avec Han Yoon-joo.
Jureuk-
민윤기
.....
ah...
Pourquoi n'ai-je pas largué Han Yoon-joo plus tôt ?
Quand de l'eau transparente jaillit des yeux de Hyunju, semblables à du clair de lune
J'avais l'impression que mon cœur se déchirait.
나
…Mais… vous m’avez demandé de vous parler…
민윤기
.....
Bruissement-
J'ai enlevé le chapeau que je portais
Gardez vos cheveux propres
J'ai vu les cicatrices sur mon visage
민윤기
....
나
....
한윤주
Salut, tu tournes un film ? lol
민윤기
?
한윤주
Min Yoongi, tu détestes Kim Hyun Joo, tu as essayé de te tuer !
민윤기
J'ai survécu
한윤주
quoi ?
민윤기
Je suis vivant maintenant
나
…tu as essayé de me tuer ?
한윤주
Hahaha, tu essayais de tuer Min Yoongi, n'est-ce pas ?
나
Min Yoongi, tu as eu un accident de voiture ?