[Concours] Spirit Cooking
Ma demande est...



석진의 전여친
N... Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


김석진
Si ça ne vous dérange pas, aimeriez-vous rejoindre un club ? Bon… ce n’est pas comme si c’était une secte bizarre ou quoi que ce soit du genre.


김석진
En fait… je suis en train de créer un club depuis quelques mois, mais les membres actuels ne me laissent pas m'en occuper. Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous nous rejoindre ?



석진의 전여친
Excusez-moi ! Une ambulance arrive tout de suite, puis-je vous parler plus tard ?


김석진
Ah oui ! J'espère que ton copain se rétablira vite ! Voici mon numéro. N'hésite pas à m'appeler si tu as des questions !


Seokjin remet un mot.


석진의 전여친
Oui !! Je vous contacterai sans faute !!


김석진
Merci beaucoup ! Ah oui ! Allez-y !


석진의 전여친
Oui !! Merci de l'avoir signalé !!

Après que la petite amie de l'homme qui s'est effondré a été emmenée en ambulance...


김석진
Honnêtement, si ce n'est pas la bonne solution, il n'y en a pas d'autre... Je dois prendre la tête du club...


김석진
Ce type est déjà mort… Non… Il est mort depuis que je l’ai signalé… Si j’avais dit ça plus tôt, la femme aurait été sous le choc et se serait effondrée… Bon… Bien joué… Ouf…

Seokjin connaît l'état du patient dans les moindres détails... Et son passé...?