[Concours] Toujours un amour secret
Ayukdae - Édition Hôpital


의사
Entrée en salle d'opération-!!

간호사
La salle d'opération est pleine !

의사
Videz-le ! Dépêchez-vous !

간호사
Ça saigne !


예리
Cool-!

간호사
Le patient s'est réveillé !


태형
...Yeri...


성소
...Tout s'est bien passé~ㅋ


예리
Avez-vous déjà vu des folles pareilles ?! Hé ! Vous savez quoi ? Je suis en bonne santé ? Je suis morte, salope !


보나
Hmm ? Vraiment ? Je vais te tuer !


예리
Putain ! Attaquez-moi en premier !


정국
Haha...


슬기
Je perds patience... lol


조이
...Je sais...


태형
Attends encore un peu, Yeri... Si tu attends, je jouerai avec toi...


태형
ville-!


윤기
Avez-vous déjà vu un salaud pareil ?


성소
Elle ne devrait pas revenir à la vie... mais n'est-ce pas le cas ?


보나
Oui ! C'est vrai, mais pourquoi notre Eunseo est-elle là-bas ?


은서
…Mes sœurs ont fait ça ?! Mes sœurs ont-elles rendu notre Yeri infirme ?!


성소
…Eunseo, ce n’est pas ça… Mme Yeri m’a souri la première… et a dit qu’elle allait te tirer une flèche dessus…


은서
...Oui-???!!


조이
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Yeri était avec nous jusqu'à la fin ?!


성소
Les élèves de terminale Joy et Yeri m'ont dit qu'elles finiraient les flèches en premier et sont parties...


성소
Et ma cible est Senior Yeri...


태형
Vraiment ? Yeri a dit ça


성소
Oui... C'est pour ça que j'ai cette blessure ici aussi...

Montrer de fausses blessures.


조이
Vraiment ? Ce type va voir Taehyung assez souvent, pas seulement de temps en temps...


태형
Putain, c'est vraiment de la merde.


성소
Senior... Senior, s'il vous plaît, ne me maudissez pas trop...


태형
Pas Yeri, mais ton enfant. Yeri n'a pas cette force, et tu crois que je me laisserais berner par ton enfant ? Repense à ce qui s'est passé sur le toit la dernière fois… lol


조이
De quoi parlez-vous ? Le sanctuaire est comme ça.


은서
...de fausses blessures...


조이
quoi-?


은서
De fausses cicatrices !!!! Seongso et Bona sont douées pour ce genre de choses- !!!