[Concours] Toujours un amour secret

[Édition spéciale] Le début du sixième championnat du monde

MC

Rejoignez-nous pour l'événement spécial A-Yukdae ! Cette fois-ci, nous participerons à des compétitions d'aérobic, de bowling, de gymnastique rythmique, de tir à l'arc, et aux courses de 50 m et 100 m, qui sont symboliques d'A-Yukdae !

예리

Je... le bowling, le rythme, le tir à l'arc !

태형

Euh... j'aime le bowling, le tir à l'arc et l'aérobic.

슬기

Ils se chevauchent...

태형

Mais attendez une minute ! De la gymnastique rythmique ? Ce costume ? Et si quelqu'un d'autre le voit ?

윤기

C'est trop bruyant...

예리

Oppa ! Oppa ! Que fais-tu ?

성소

Hein ? Bowling, tir à l'arc, aérobic ! Je vais regarder ! ♥ Oh Bbang ♥

예리

Qui est ton frère ? Mon frère ! ♥

태형

Hmm... de la jalousie ? Je suppose... Bingo ! ♥ C'est vrai, je suis l'oppa de Yeri. Tu m'appelles aîné.

성소

On dit que tous les beaux hommes sont appelés oppas… Et Yeri !! Comment peux-tu être aussi familière à ton âge !

예리

Je suis l'aînée, n'est-ce pas ? J'ai déjà commencé ma vie sociale !

성소

Je suis une personne âgée !!!

예리

Salut !!!! Twice est plus âgé que les aînés d'Oh My Girl, mais ils les appellent toujours aînés !!!

성소

Salut ! Je suis douée en montage ^^ Tu vas le regretter ^^

엑시

Et s'il y a des preuves ?

성소

Des preuves ? Haha, les gens ne croient pas à ce genre de choses... haha

예리

-Pourquoi ne mets-tu pas ça ?

성소

Pourquoi moi ?

은서

Hein? Yeriㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ Héhé

예리

Hein??? Eunseoㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

성소

Hé !!! Eunseo !!! Reviens !!!!!

은서

Qu'est-ce qui ne va pas ?! C'est mon ami ! C'est mon meilleur ami !

*Jjangchin est un terme utilisé pour décrire un ami très proche.

은서

Vous n'avez rien fait à notre Yeri, n'est-ce pas ?

성소

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Tu n'as pas fait ça du tout, n'est-ce pas, aîné ?^^

석진

J'ai failli recracher l'eau que je buvais...

예리

Eunseo, ça fait longtemps ! ♥

은서

Tch ! Tu ne viens même pas à l'école...

예리

Aaaah, Mia-nae8ㅁ8

태형

Waouh, Yeri est super mignonne...

은서

Bonjour~Senior

예리

Toi ! Ne me parle pas de mon passé !!!

은서

Vous n'aimez pas Ebeopbeop ?

태형

Fais-moi savoir!!!

은서

Il y a quelque temps, Yeri a renversé du tteokbokki en mangeant, sans s'en rendre compte. Elle l'a retrouvé en rentrant et s'est mise en colère en m'appelant.

예리

Hé!

태형

Oh là là, c'est vrai~ Tu es tellement mignon(ne), mon bébé♥

MC

L'événement de six jours commence maintenant !