[Concours] Romance publique douce et sauvage
Le cœur qui bat la chamade !
Le lendemain...
해설자
L'héroïne, épuisée par sa première représentation, s'endort rapidement et se réveille à peine.
시계
C'est épuisant ! Il est 9 heures !
김여주
Ah, j'aimerais dormir encore un peu... Attends, il est 9 heures ?! Non~~ Je suis en retard !
해설자
L'héroïne, surprise, se prépara aussitôt à sortir en courant de la maison. À sa grande surprise, Kim Taehyung se trouvait devant chez elle en voiture.
김여주
Héhé !
태형
Salut ? Je suis venu te chercher, tu as été absent pendant très longtemps. Il fait froid, alors dépêche-toi.
김여주
Oui ? Oh oui
태형
mdr
해설자
Grâce à Kim Taehyung, Yeoju a pu arriver à son agence à l'heure.
김여주
Haha, merci beaucoup, veuillez vous rendre rapidement à votre agence. Merci de m'avoir amené ici !
태형
De quoi parlez-vous ? C'est mon agence, Big Hit Entertainment !
김여주
Ah bon ?! (Intérieurement, aïe !)
태형
D'accord ! Alors entrons.
김여주
Oui haha
김여주
Ah ! Pourquoi fait-il si froid au bureau aujourd'hui ?
태형
Tu as froid ? Couvre-toi avec ça^^ㅎㅎ
해설자
Kim Tae-hyung a enlevé son manteau et l'a recouvert de ses vêtements, manifestant ainsi son inquiétude pour l'héroïne.
김여주
(Le cœur qui bat la chamade !) Référencement senior...
해설자
Kim Taehyung souriait de loin, peut-être gêné.
김여주
Quoi ? Je crois que je vous apprécie, monsieur.