[Concours] Malrang de patate douce
J'ai soif d'amour~♥
여주
Ah~ j'ai bien dormi... mais... qu'en est-il de ma popularité ?!... Ha... Je n'arrive vraiment pas à y croire ?
전정국
Mademoiselle ! Préparez-moi du riz frit au kimchi aujourd'hui ! ♥
여주
Ah ! Comme je n'ai presque plus d'ingrédients, je vais faire les courses et visiter la ville, etc.
전정국
D'accord ! Appelle-moi si tu as le moindre souci !
여주
hein!
여주
Waouh ! C'est super ! (Vole de-ci de-là)
여주
Oh ! Il y a un café ! Hmm... Je vais me prendre un thé vert latte et préparer du riz frit au kimchi~♥
여주
Ah~ Mon corps fond, fond~
김석진
Bonjour, je m'appelle Kim Seok-jin.
여주
Oui ? Que se passe-t-il ?
김석진
Je n'ai pas de place... puis-je me joindre à vous ?
여주
Oui oui !
김석진
Merci....
La cote de popularité de Kim Seok-jin a augmenté de 20 %.
여주
(Ils m'ont dit que je pouvais les rejoindre et obtenir 20% ?!)
김석진
Il fait beau aujourd'hui... Quel est votre nom ?
여주
Ah... Je suis Kim Yeo-ju...
김석진
J'ai 26 ans... Et vous, Mme Yeoju ?
여주
(Cette... étrange personne ! Connaissez-vous... par hasard le Tao ?!!)
김석진
Mademoiselle Yeoju ?
여주
Oui ?! Désolée... Je dois y aller en premier... Je dois aussi faire les courses... C'était amusant !
김석진
Oui ?... Oui ?!! Voici les coordonnées de l'actrice principale !
김석진
Il est parti... C'est mon type idéal...
여주
Jungkook ! Je suis là !
전정국
(Elle s'enfuit) Mademoiselle Yeoju, êtes-vous là ? ♥
여주
oui oui
전정국
Hé, dépêche-toi de me préparer du riz frit au kimchi ! Mon grand frère vient me rendre visite aujourd'hui !
여주
Oui ?! Oui ! Je comprends !
여주
(Vous croyez que je suis une machine à faire du riz frit au kimchi...)
Ding♬didididding♬dingdingtiritiri
전정국
Hein ?! Hyung, tu es là ?
???
Oui, sa maison est immense ! Mais elle est trop vide pour y vivre seul… pour un petit majordome comme moi.
전정국
Je ne vis pas seul
???
Tu vis avec tes amis ?
전정국
Non, je vis avec une femme.
???
Espèce de petit con, tu avais une copine avant moi !
전정국
Ce n'est pas ma copine... c'est mon ami qui a vendu la maison...
김석진
Mais qu'est-ce que c'est que cette fanfiction ?!
전정국
Donc, nous vivons ensemble et nous mangeons du riz frit au kimchi en ce moment.
???
Vraiment ? Alors voyons voir à quoi ça ressemble.
여주
(Posant le riz frit au kimchi sur le bureau) Jungkook, j'ai fini de le préparer !
김석진
Bonjour, enchanté(e). Je m'appelle Kim Seok-jin !
여주
Oui ! Enchantée. Je suis Kim Yeo…
김석진
??????Mme Yeoju?
여주
??Seokjin?
전정국
Hein ? Vous vous connaissez ?
여주
Euh... on s'est rencontrés dans un café...
김석진
Alors j'ai demandé si je pouvais me joindre à eux...
전정국
quoi??