[Concours] Les relations gênantes entre gangsters, brutes et harceleurs

Le cercle vicieux de la vie

여주시점

Le cours a commencé.

여주시점

Les enfants entrèrent en masse comme un troupeau de moutons et s'assirent.

여주시점

Je n'ai pas d'ami avec qui rire et bavarder en cachette pendant les cours comme les autres élèves, alors je me contente d'étudier.

여주시점

Mais mes notes ne sont toujours pas disponibles. Même mon professeur dit que malgré tous mes efforts, je ne progresse pas.

여주시점

J'ai néanmoins continué à étudier en me disant : « Étudions dur ! »

여주시점

Mais quelque chose de léger m'a effleuré le bras et est tombé au milieu du bureau.

여주시점

Dès que vous dépliez la feuille, ne montrez à personne le haut de celle-ci.

여주시점

Il était écrit...

여주시점

J'ai discrètement recouvert le mot pour que personne ne puisse le voir et j'en ai lu le contenu.

여주시점

À 12h20, à la porte arrière de l'école.

여주시점

C'est ce qui était écrit... Pourtant, je connais bien le chemin car j'y suis allé de nombreuses fois.

Ding dong ding dong~ La cloche a sonné pour signaler l'heure du déjeuner.

여주시점

Je suis descendu à la cafétéria, j'ai mangé rapidement et je suis allé par la porte de derrière de l'école.

(Je suis désolé... j'ai oublié de changer Jang Myeon...)

여주시점

À la porte arrière de l'école, il y avait une fille en pleurs (1), un lycéen au visage furieux et une fille (2).

여주시점

Je les ai approchés avec prudence.

여주시점

Puis, j'ai établi un contact visuel avec la fille numéro 2.

Hé ! Espèce de salope ! T'es humaine, au moins ? T'as vendu ton corps... pas vrai ? À ces gens-là ?!

여자애1

De quoi parlez-vous ?

여자애2

La ferme ! Viens ici en premier et on va te tabasser.

김여주(16)

Fissure!!

여주시점

J'ai été piétiné sur place.

여주시점

Les larmes me montèrent aux yeux. Pourtant, je ne voulais pas me faire prendre.

김태형

Hé!!

여주시점

Quelqu'un criait dans notre direction, de quelque part.

여주시점

Il y avait 6 personnes présentes, Jeon Jungkook exclu.

박지민

Sérieusement, l'héroïne est-elle exploitée dans un endroit pareil ?

여주시점

Je connaissais la signification, mais je m'efforçais de faire comme si je ne la connaissais pas.

정호석

Vous devriez être reconnaissants que nous soyons les seuls à être venus. Et si Jeon Jungkook était venu ? Oh là là… vous seriez déjà morts.

Jimin s'est approché de moi en me tendant la main.

C'est bon, entrons d'abord.

euh..

Très bien, entrez d'abord. Nous viendrons après avoir terminé.

Lorsque le personnage principal féminin est monté à mi-hauteur, les coins de ses yeux et de sa bouche, qui étaient relevés, se sont abaissés.

김태형

Ha... hé, tu sais quel genre de personne est le personnage principal féminin ?!

Bien que je portais l'uniforme d'une élève de troisième année de collège, même le lycéen semblait un peu intimidé.

김남준

Soupir... Que faire... Au moins, d'autres organisations tuent des gens...

Aux paroles de Namjoon, les filles et les lycéens se mirent à trembler, réalisant peut-être que quelque chose clochait.

박지민

Haa... Je suis curieux, pourquoi l'héroïne reste-t-elle plantée là ?

김태형

Ah, je l'admets. Elle a assez de puissance pour tuer, pas seulement avec un fusil ou un couteau, mais par la force brute.

À ces mots, les lycéennes et lycéens se sont agenouillés sur place et ont commencé à les supplier abondamment.

민윤기

Vous ne devriez pas vous excuser auprès de nous, vous devriez vous excuser auprès du personnage principal féminin.

여자애1

Oui !! Bien sûr !!

Ils sont tombés sur la moitié du personnage principal féminin.

Jamin et Yeoju discutaient ensemble en classe.

Cependant, bien que de nombreux regards fussent posés sur Yeoju, elle les ignora et continua de parler avec Jimin.

Puis j'ai vu les frères aînés entrer, les yeux brûlants, comme s'ils étaient encore en colère.

Yeoju murmura à ses frères.

김여주(16)

Je suis désolée, Oppa. Le chef de gang se fait tabasser à l'école...

박지민

Haha, ça arrive ! S'ils appellent, ils n'appellent pas Oppa… ils m'appellent moi !

김여주(16)

merci!

Oh... j'ai complètement oublié d'ajouter la scène... Je suis vraiment désolée... (s'incline)

J'étais tellement triste que j'ai couru et je me suis cognée le petit orteil, alors ça fait vraiment très mal... Aïe. Faites attention à ne pas attraper froid, et je serai de retour dans le prochain chapitre !