[Concours] Nous sommes des espions
05. Début de la mission
(3 jours plus tard)
찬(디노)
.......enfin....
순영(호시)
Ouais. Chan, tu pars enfin en mission toi aussi.
찬(디노)
Frère Sunyoung...
순영(호시)
Merci, Seungcheol hyung
순영(호시)
Même si le patron était contre, il a insisté pour t'emmener.
순영(호시)
En cas de problème, vous en prenez la responsabilité.
찬(디노)
........(Frère Seungcheol..)
찬(디노)
Oui ! Je comprends !!
(Pas à pas)
??
…Tout le monde est là…
승철(에스쿱스)
D'accord, je sors et je reviens. Yoon Jeong-han
정한(정한)
Absolument... ne laissez personne se blesser.
승철(에스쿱스)
Attendez en paix.
모두들
Je reviens, chef
정한(정한)
d'accord
승철(에스쿱스)
Je sais que tout le monde le sait déjà, mais je vais l'expliquer à nouveau.
승철(에스쿱스)
Notre mission cette fois-ci est d'infiltrer l'Organisation P et de trouver un homme.
승철(에스쿱스)
Comme je l'ai dit précédemment, j'ai envoyé deux membres de l'organisation infiltrer les lieux, il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter.
순영(호시)
Comment s'effectue la répartition des rôles ?
승철(에스쿱스)
Ji-Hoon est responsable de la sécurité, du piratage et des instructions.
지훈(우지)
Oui, mon frère
승철(에스쿱스)
Seung-kwan, qui a le verbe facile, se débarrasse de ses ennemis avec l'aide de Chan-i.
승관(승관)
Oui
찬(디노)
(…Ce n’est pas de l’infiltration…)
승철(에스쿱스)
Les autres me rejoindront au sein de l'organisation.
승철(에스쿱스)
Lorsque vous appelez à l'extérieur, n'oubliez pas d'appeler tout le monde par son nom de code.
모두들
Oui
승철(에스쿱스)
Notre mission est simplement de rapporter les faits. Nous ne devons jamais rencontrer d'ennemis ni nous engager dans des combats inutiles.
모두들
D'accord!!
승철(에스쿱스)
D'accord ! Tout le monde, on commence !
승철(에스쿱스)
Le monde !!!
모두들
Allez, on secoue tout !! Boum boum !!
(grincer)
지훈(우지)
Ouf...
지훈(우지)
(Chijik..) Démarrez la mission
순영,한솔,승철
(Hocher la tête)
승관,찬
(Hocher la tête)
(Chijik...) Tout d'abord, Seungkwan et Chani parlent aux restes de P dans le magasin.
승관(승관)
Hmm... Bonjour ?
P 조직원1
Quoi… qui êtes-vous ?
승관(승관)
Je suis juste une chanteuse de passage ^^
P 조직원2
Oh ! Tu es chanteur ? Alors chante une chanson !
승관(승관)
Ah bon ? Alors écoutez attentivement ^^
승관(승관)
Une minuscule girouette~ seule, l'air absent~ cherchant désespérément quelqu'un d'autre, comme moi~
P 조직원1
Oh ! Vous chantez bien ?
지훈(우지)
(Bip bip...) C'est Dino maintenant. Le membre assis à gauche a une carte d'accès dans sa poche.
지훈(우지)
(Chisick...) Retirez-le avec précaution.
(Soupir) Dino sort soigneusement la carte magnétique.
지훈(우지)
(Clic...) Bon travail. Allez aux toilettes et scannez cette carte.
(Il scanne la carte et l'envoie à Woozi)
지훈(우지)
(Chi-chik...) Bon. Maintenant, prenez Seung-kwan et sortez de là.
지훈(우지)
(Chijijik..) J'ai laissé Min-gyu qui m'attend au fond du magasin, alors monte dans la voiture et reviens tout de suite.
찬(디노)
(Chijik...) Oui, frère
찬(디노)
Seungkwan appelle~ Le manager hyung appelle !!
승관(승관)
Haha, je vais m'excuser maintenant.
(Seungkwan se lève, fait semblant de tapoter l'épaule de quelqu'un et remet la carte à sa place)
(Puis il se rend à l'arrière du magasin avec Dino et rencontre Min-gyu)
승관(승관)
Min-gyu aîné~
민규(민규)
Ah, la belle époque… (claquement de doigts…)
찬(디노)
(??)
민규(민규)
Euh... Arrête de plaisanter et monte dans la voiture.
승관(승관)
Oui~
(Pendant ce temps-là, Woozi...)