[Concours] Jeune homme
anniversaire
여주
Waouh... daebak... aujourd'hui, ça fait 100 jours avec Jungkook...
oh mon Dieu....
여주
Je dois d'abord acheter un cadeau.
여주
Tout d'abord... les fleurs sont du gypsophile et le gâteau...
<Téléphone>
정국
Où es-tu maintenant, ma sœur ? J'ai été surprise de me réveiller et de ne pas te voir !
여주
Myungyuㅠ Je sors, je serai probablement à la maison vers 17h.
정국
D'accord, viens vite parce que je veux voir ton joli visage.
여주
Oui!!!
여주
Waouh… J’ai failli avoir une crise cardiaque en parlant au téléphone… Ce gamin aux allures de poupée, c’est mon copain… (soupir) Bref, j’ai acheté des fleurs et un gâteau, alors je suppose que je vais passer le temps avec Park Jimin.
<Téléphone>
여주
Salut Chim Chim !! Tu as du temps aujourd'hui ?
지민
hein
여주
Jouons!!
지민
D'accord, mais tu n'as pas été réprimandé par Jeon Jungkook ?
여주
Dites simplement non
지민
Venez au café à l'épreuve des balles
여주
Oui!!
지민
Salut, ça fait longtemps
여주
Je suis vraiment désoléeㅠ
여주
Salut ! Mais Jungkook et moi fêtons aujourd'hui notre 100e jour ensemble, n'est-ce pas ?
지민
ouais
여주
Je ne sais pas quoi acheter à Jeonggu comme cadeau.
지민
Jeon Jungkook semble apprécier tout ce qu'on lui offre.
여주
Mais Jeon Jungkook ne semble pas se rendre compte que cela fait 100 jours...
지민
Ah... il faut que je remarque ça...
여주
Quoi ! Moi ! Quoi !
지민
Ha...non
지민
Tout d'abord, Jeon Jungkook aime le parfum, mais il semble préférer votre odeur à celle du parfum.
여주
Alors, devrais-je vous donner le parfum que j'utilise ?
지민
Vous ne portez pas de parfum.
여주
Je ne l'utilise pas, mais j'utilise parfois celui que Jeonggu m'a offert en cadeau.
지민
Hé, Jeon Jungkook aime ton odeur, pas ce parfum-là.
여주
Es-tu un pervers ?!
지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋTu es un perversㅋㅋㅋ Mais j'avoue que tu sens bon
여주
??À quoi ressemble mon parfum????
지민
Ça sent un mélange d'odeur de bébé et d'odeur de pêche.
여주
Qu'est-ce que c'est
지민
Mulla
여주
Mais quelle heure est-il maintenant ?
지민
Maintenant ? 5:02
여주
Dors... Je sors !!!!
지민
quoi....
여주
Jeongguya, viens ici
정국
Ma sœur, assieds-toi.
여주
Hein?
정국
J'étais contrariée parce que je pensais que tu ne savais pas que c'était mon 100e jour.
여주
Ouais (sanglots)
정국
Impossible, j'étais amoureuse de ma sœur aînée depuis plusieurs années...
여주
vraiment??
정국
Waouh, je ne savais pas ? Génial…
여주
Oui!!!
정국
En tout cas, merci de sortir avec moi et merci de m'aimer.
여주
moi aussi....
정국
Et... tada ! Je peux porter cette bague avec l'alliance que j'ai achetée la dernière fois.
여주
Waouh, c'est tellement joli...
정국
Parce que je suis plus jolie.
여주
Ah, zut alors !!!
여주
J'ai aussi un petit cadeau pour toi.
정국
Qu'est-ce que c'est?
여주
Du gypsophile... tu avais dit que tu voulais en acheter la dernière fois
정국
Ah, tu te souviens de ça à nouveau ?!
정국
Oh, que faire ? Je deviens folle de t'aimer tellement...
여주
Heh, mais ce n'est rien comparé à toi
여주
Et merci de sortir avec moi, merci d'apprécier quelqu'un comme moi, et merci de m'avoir invitée à sortir en premier.
정국
Moi aussi