Divertissement contractuel (coentreprise) avec Iljin
"Contrat d'amour avec un tyran" {Épisode 54}


-Jimin, la situation de Nayeon


임나연
(Soupir) Bon. À la base, je n'allais pas tout vous dire, mais si je vous le dis ici, ça va être un coup dur pour vous.


지민
......


임나연
Voici ma demi-sœur, Kim Yeo-ju.

지민 어머니
...!


회장(지민 아버지)
G...Cette Kim Yeo-ju, la Kim Yeo-ju que nous connaissons ?!


지민
Yeoju... Yeoju est la véritable fille du groupe UE...


임나연
(Bras croisés) Mais heureusement, vous m'avez beaucoup mieux aidée que je ne l'espérais pour mes projets, haha. Merci infiniment.


지민
...Im Na-yeon, espèce de salope....


임나연
Haha, ça ne sert à rien d'insulter oppa~


임나연
(Montrant le papier) Vous voyez ça ?


지민
....!

-La situation à Yeoju

3 heures plus tard)


김여주
Pouah..


태형
Sœur Yeoju !


김여주
Pff...Taehyung...haa...ah...


태형
(Sanglotant) ...Ma sœur, tu souffres beaucoup... Mi-nae... à cause de moi...


김여주
(Endurant la douleur en silence) Haha non... Ça va...


태형
D'accord ! J'appelle un médecin !


김여주
(Sourire) Oh~

claquer!)


김여주
Ugh...haah...ugh !

(Ivre)


김여주
Soupir... bonjour... pfff

의사
Oui, la patiente Kim Yeo-ju s'est réveillée assez rapidement. Cela signifie qu'elle doit souffrir énormément.


김여주
Oh...oui...haa...


태형
Ma sœur, tu n'es pas très malade ?!

의사
Ah… Commençons par essayer d’obtenir des soins médicaux.


태형
.....Oui

Après le traitement)

의사
L'opération s'est bien passée et je me sens bien.

의사
mais.....


태형
mais?



지민
Contrat d'engagement ?


임나연
Si vous le cassez, vous devrez payer une amende d'un milliard de wons.


회장(지민 아버지)
Park Jimin ! Je t'avais dit de ne pas signer mes autographes sans permission !!


작가
(Veuillez considérer cela comme un grand... panneau.)


지민
Non, je n'ai jamais signé.


임나연
Haha, c'est exact. C'est un autographe que j'ai emprunté à mon frère Jimin pendant qu'il dormait.


회장(지민 아버지)
Mais Park Jimin, pourquoi es-tu si calme ?


지민
Regarde ça. Im Na-yeon, tu crois avoir gagné ? Non ? Tu as perdu, lol.


임나연
(Anxiété) De quoi parles-tu, oppa...?

- Situation de Yeoju

의사
Dans le pire des cas... il pourrait être nécessaire d'amputer la jambe.


태형
M...De quoi parlez-vous ! Vous avez dit que l'opération s'était bien passée !

의사
Il y a quelque chose que je ne peux pas dire… Il y a un morceau de verre près du nerf…

의사
Et... nous avons également vu un autre tout petit fragment sur le scanner... et ce fragment se trouvait juste à côté du tendon...


작가
Je te préviens d'avance ! Je ne sais pas ce qu'est un nerf et un tendon ! (Hae-mak)


작가
Cela signifie qu'il a été écrit pour des situations graves ! Revenons à notre histoire !


태형
…est-ce une situation très… dangereuse… ?

의사
…si ce morceau de verre touche un tendon ou un nerf et le rompt, vous ne pourrez plus bouger votre jambe comme vous le souhaitez.


태형
… Alors vous pouvez simplement vous faire opérer ! Vous pouvez vous faire opérer et retrouver la mobilité de vos jambes !


김여주
J..Taehyung, calme-toi d'abord...


작가
Dix minutes ! Ça fait longtemps !!!


작가
Et demain je mettrai à jour My Secretary, alors n'hésitez pas à aller y jeter un œil !


작가
Au revoir~