Contrat = Bonheur ?

7 [Le passé de Ye-rim (4)

뷰레벳

Bonjour..!

뷰레벳

Tout d'abord, je vais continuer à travailler sur cette œuvre pendant un certain temps, et quand elle semblera presque terminée… je publierai une nouvelle œuvre ! Mais je pense que celle-ci sera bientôt terminée…

뷰레벳

Commençons l'histoire...!

뷰레벳

Prêt à démarrer (?)

김예림

J'étais tellement fatiguée que j'allais rentrer chez moi car tous les magasins étaient fermés...

김예림

Là-bas, au loin, une seule maison restait ouverte...

김예림

Maman… ! Papa… ! Allons-y !

김예림

Cette maison est ouverte… !

엄마

Hmm...? Alors...? Devrions-nous y aller...? Nous...?

아빠

Bon, allons-y… ! Nous devons être épuisés, physiquement et mentalement… (Il nous a fallu 1 h 30 pour trouver le magasin.)

김예림

Tu y vas ? Je peux y aller en premier ?

부모님

Alors… !! Au lieu de cela, ne vous blessez pas…

김예림

bruit sourd

부모님

(Marmonnant pour lui-même) Comment faire pour ne pas être blessé dès que je dis quelque chose...?

김예림

Aïe... Maman, j'ai mal... sanglots

엄마

C'est bon… !! Si maman le dit, je prendrai l'avion… !!

김예림

vraiment...???!?

엄마

Alors… ! Qui est ta maman ?

엄마

comme

김예림

Oh... zut ? Je crois bien... !!

엄마

Vraiment ? Alors c’est bien… (En fait, je n’ai rien fait…)

김예림

Je suis entré dans le restaurant.

김예림

Maman, verse-moi de l'eau...!

엄마

ici...!

김예림

Cocher

김예림

axe

김예림

L'eau s'est déversée...

김예림

Je suis tombé il y a un moment et maintenant l'eau se répand... J'ai cru que c'était une coïncidence et je suis passé par-dessus...

김예림

Maman, je suis désolé... j'ai renversé l'eau... (chuchotant)

엄마

Non, ce n'est rien ! On fait tous des erreurs dans la vie. Si on n'en fait pas, on est quand même humain, non ?

김예림

Je vois..!

김예림

La nourriture que j'ai commandée est arrivée...

김예림

Pâtes au steak, etc.

김예림

Mes parents mangeaient les restes, comme de la salade et de la soupe.

김예림

Papa et maman aiment l'herbe et la soupe...?

부모님

Eh bien… ! Papa et maman préfèrent la salade et la soupe, pas le steak et les pâtes !

김예림

J'ai mangé tout ce que j'avais commandé, j'en ai même eu sur les joues avec de la sauce.

김예림

Maman !! Revenons manger ici quand oppa se réveillera !!

엄마

Notre Yerim était-il aussi délicieux ?

김예림

Oui… ! Ce n’était pas tout à fait parfait, mais c’était bon et délicieux de le partager avec mes parents !

부모님

(Voir Yerim manger avec plaisir et satisfaction m'a rendu fier et m'a fait penser que je devrais venir ici plus souvent.)

김예림

Je suis rentré chez moi paisiblement !!

김예림

L'école quelques semaines plus tard...

김예림

Ces derniers jours furent paisibles, mais aujourd'hui cette paix a été brisée pour moi...

뷰레벳

Je ne dirai pas bonjour... car je l'ai déjà fait...

뷰레벳

Tu sais que ça devient de moins en moins amusant... ?

뷰레벳

Je pense que le prochain épisode portera sur le passé de Yerim...

뷰레벳

Veuillez laisser vos notes et commentaires sur cet article sous forme d'étoiles et de commentaires !

뷰레벳

(Bonjour~♥