mariage de convenance
épisode 3
이여주
Wow... tout va bienㅠㅠ
L'héroïne courut avec enthousiasme.
Jungkook le regarda et rit, abasourdi.
전정국
Tu étais tellement excité
전정국
Tu ne souriais jamais comme ça quand tu étais avec moi.
Et lorsque l'héroïne se retourna, Jeongguk fut momentanément surpris.
Parce que la vue de l'héroïne se retournant était si belle
La vue de l'héroïne, souriant radieusement comme une enfant et paraissant heureuse, était plus belle que tout ce que Jungkook avait jamais vu.
전정국
Ça me rend fou...
이여주
Monsieur Jeon Jungkook, pourquoi êtes-vous dans la lune comme ça ?
전정국
Non, allons-y
Après avoir nié que ce n'était pas ce qu'il pensait, Jeongguk se rendit à Yeoju.
이여주
Ça fait plaisir de revoir la mer après si longtemps.
이여주
Je ne suis jamais allée à la mer, sauf quand j'étais jeune.
이여주
Étais-je trop enthousiaste ?
전정국
Ce n'est pas grave si tu veux revoir l'océan plus tard.
전정국
Je vous accompagnerai donc, Mademoiselle Yeoju.
이여주
merci..
이여주
Avez-vous pris possession de votre chambre ?
전정국
…….
전정국
Oui, mais il n'y avait qu'une seule chambre.
전정국
Je n'y avais pas pensé, Mademoiselle Yeoju.
이여주
Bon... ce n'est pas grave. C'est normal que les jeunes mariés partagent une chambre. Je vais me coucher en premier.
L'héroïne parla comme si de rien n'était et s'allongea sur le lit pour dormir.
Ignorant de la passion dévorante de Jeong-guk
전정국
Qui est cette femme ? Elle n'arrête pas de faire ça.
전정국
Je ne pourrais jamais apprécier cette fille...
전정국
Ne vous méprenez pas
전정국
J'ai été fou pendant un instant
Puis, Jungkook a rougi et est allé prendre une douche.
Lorsque Jeongguk est sorti, Yeoju était déjà plongée dans un profond sommeil.
Jungkook observait l'héroïne allongée.
전정국
Pourquoi est-ce que je pense à cette femme toute la journée ? Ça me rend fou.
전정국
Et cette femme dort si profondément sans même se rendre compte que mon cœur brûle.
Jungkook regardait Yeoju dormir et lui pressait doucement la joue.
Puis, l'héroïne a parlé un peu en dormant.
이여주
Ah... ne m'embête pas, Jeon Jungkook...
Jeongguk sourit à la vue de l'actrice principale.
전정국
Crois-tu que je te dérange même quand tu dors ?
전정국
C'est vraiment ridicule, Yeoju
전정국
Si je fais cela, est-ce que j'enfreins la clause ?
전정국
Je vais y réfléchir pour l'instant et j'y penserai demain.
Jungkook devait être fatigué, car il s'est allongé à côté de Yeoju et s'est endormi sans même s'en rendre compte.
et
Le lendemain matin
이여주
quoi???
이여주
Pourquoi cette personne dort-elle avec moi dans ses bras ?
이여주
Jungkook !!
Laissez l'héroïne parler à haute voix.
Jeongguk ne s'est réveillé qu'à ce moment-là.
전정국
Pourquoi... Mademoiselle Yeoju...
이여주
Pourquoi est-ce que je dors avec toi, pourquoi est-ce que je te serre dans mes bras, et pourquoi est-ce que tu ne portes pas de haut ?
이여주
Tu me tiens dans tes bras ?!
Jungkook resta immobile un moment, puis sortit avec un air décontenancé.
전정국
Oh, je suis désolé, mademoiselle. Je ne voulais pas faire ça.
전정국
J'ai fini par dormir dans le même lit sans m'en rendre compte.
이여주
Non… Mais pourquoi me retenez-vous en ce moment ?
전정국
Je pense que c'est lié à mes habitudes de sommeil.
전정국
Excusez-moi, mademoiselle Yeoju
이여주
Vous plaisantez j'espère??
이여주
sous..
L'héroïne, le visage rouge de colère, lança un regard noir à Jeongguk et dit :
이여주
Ah… que s’est-il passé hier ?
전정국
Oui, il n'y en avait pas.
이여주
D'accord... pour le moment
L'héroïne se calma et entra dans la salle de bain.
전정국
J'ai fini par enfreindre la clause.