mariage de convenance avec Kang Tae-hyun
ÉPISODE 13 « Une nuit déchirante et chaleureuse »


Yeoju et Taehyun sont tous deux sortis après s'être lavés...

Taehyun passe alors derrière Yeoju et l'enlace par derrière...


김여주
...soupir...


강태현
...Pourquoi êtes-vous surpris...


김여주
Je me sens mal à l'aise...


강태현
Suis-je maladroit(e) ?


김여주
C'est moyen...


강태현
...Alors je ferai plein de choses pour que ce ne soit pas gênant...


김여주
...Quoi?

L'héroïne l'enlace par derrière en inclinant la tête sur le côté...

Taehyun embrasse Yeoju...


강태현
...quelque chose comme ça


김여주
Haha, c'est pas mal...


강태현
Il est déjà plus de 10 heures...


김여주
Monsieur le Président, veuillez entrer en premier !


강태현
...toi?


김여주
Je vais aller sur la véranda prendre l'air ! Il fait tellement frais aujourd'hui ! Haha


강태현
Viens passer du temps avec moi

Taehyun et Yeoju sont allés sur la véranda... Ils ont ouvert la fenêtre et se sont assis...


강태현
Tu veux t'asseoir sur mes genoux ?


김여주
À genoux ?! Je me sens un peu lourde, haha...


강태현
...Eh bien, ça va...

L'héroïne est donc assise sur les genoux de Taehyun...


김여주
N'est-ce pas lourd ?...


강태현
La chaise est haute aussi... et elle n'est pas lourde car on peut la déplacer. Ne t'inquiète pas.


김여주
Haha... oui...

Après avoir bavardé ainsi pendant un moment, 30 minutes plus tard, Yeoju s'est endormie sur l'épaule de Taehyun, assise sur ses genoux...

Taehyun porte Yeoju dans ses bras et la transporte dans la chambre...


강태현
Ouf... haha Je suppose que je devrais aller dormir maintenant...


김여주
Hmm... Je me suis endormi...


강태현
...C'est le soir haha dors encore


김여주
Monsieur le Président...


강태현
hein?...