relation contractuelle
3. Public
유여주
Ce... salaud de Kim Taehyung !!! Comment oses-tu répandre des rumeurs ?
Fatigant!
유여주
Quoi… ?!
오연서
- Félicitations pour votre nouvelle relation.
유여주
?!?! Mais qu'est-ce que Oh Yeon Seo m'envoie par SMS ??
유여주
Kim Taehyung se porte bien.
김태형
- Quelle est ma popularité ?
유여주
- Tu vas bien ?^^
김태형
- Haha, bien sûr~
유여주
- C'est tellement bon marché
김태형
- mdr
유여주
Aaak !! C'est énervant !!!
오연서
(Soupir... Pourquoi est-il là ? Je le déteste tellement...)
오연서
(Soudain) (Tu as volé mon/ma partenaire ?)
오연서
(Je vais tout gâcher...)
오연서
Que fais-tu là ?
유여주
Ah… Bonjour Yeonseo ?
오연서
Pourquoi cette réaction est-elle si étrange ?
유여주
Ah... rien
오연서
Oh vraiment?
유여주
Euh... ouais
유여주
Je vais descendre voir !
오연서
Oh ouais
L'héroïne est en train de sombrer.
오연서
(soudainement)..
유여주
Halètement haletant.. (Pourquoi Yeonseo est-il sur le toit ?ㅠㅠ)
김태형
Sunb… Non, que fais-tu ici, Yeoju ? Haha
Taehyung regarde l'actrice principale qui halète.
유여주
?! Gyaaaaak ?!
김태형
Comme prévu, se couvrir la bouche est la meilleure façon de gérer les bruits forts^^
전정국
Frère ! Où es-tu allé ?
김태형
(Petit) Jungkook m'appelle. À la prochaine, unnie^^ㅎㅎ
유여주
(Ce bip bip)
오연서
(Observant la situation)
오연서
(Soudainement..)
박보영
Oh là là, mademoiselle Yeoju ! Le président appelle !
유여주
Hein ?! Moi ?
박보영
Oui
유여주
merci!
Courir
박보영
Oh Yeon-seo, même s'il est ton égal, tu dois abandonner.
오연서
Quoi ? Absolument pas…
박보영
...
박보영
Ouais, ouais, qui peut arrêter ton entêtement ?
오연서
Si tu comptes harceler, va-t'en
Yeonseo tape sur l'épaule de Boyoung et s'éloigne.
박보영
… (petit) Oh Yeon-seo, même si nous sommes amies, si nous faisons ça plus souvent
박보영
Je peux te ruiner...
유여주
Bonjour, Monsieur le Président..?
회장님
Oh d'accord
유여주
Pourquoi m'as-tu appelé ?
회장님
Eh bien… ce n’est pas là la différence…
회장님
Je t'ai demandé de participer à une émission de variétés dans laquelle Taehyung apparaît.
유여주
N..ouais ouais ?!?!
회장님
Les téléspectateurs ne cessent de demander à voir Yeo-ju et Tae-hyung apparaître dans des émissions de variétés.
유여주
Je vais... bien !
회장님
Je suis content que tout aille bien
회장님
cependant
유여주
Oui
회장님
Yeonseo apparaît également.
유여주
Oh, ça va
회장님
Très bien, alors j'y vais.
유여주
Oui