Le gars du magasin de proximité
Parc d'attractions.01
여주
Nooool
여주
Eeeeeee
여주
Goo-ong
여주
Waron
김태형
Taisez-vous et préparez-vous
여주
녱
정국
Pas de jupes pour l'héroïne !!
여주
Même si je fais ça, tu crois vraiment que je ne le porterai pas ?
정국
Si tu portes une jupe, tu seras à la traîne.
여주
Beurk... J'ai tellement peur que je deviens folle !
정국
J'étais en train de mourir
여주
Abebebebebebebe Je ne sais pas, je ne sais pas
김태형
Oh, ça me démange vraiment le côté !
여주
Vous pouvez tout simplement appeler Eugène !
김태형
Ah oui, j'ai déjà appelé
여주
Oh, et ça, c'est des conneries.
정국
Héroïne… tu parles à une autre fille devant ton petit ami ?
여주
d'accord
정국
Ouah..!!
여주
Je vais bientôt me changer, alors assieds-toi là et attends.
정국
Oui
10:02 AM
김태형
Hé !! Il est plus de 22 heures, venez vite !!
여주
Ah, j'y vais ! J'y vais !
정국
Yeoju, ne porte pas de jupe !!!
여주
Ebebp
유진
Yeojuu ...
여주
Geregelgelgeop!!!!
유진
…? Yeoju
여주
hein??
유진
Je t'avais dit de prendre le médicament toi-même.
여주
Ouah..!!
유진
Au fait, Yeoju est-elle jolie aujourd'hui ?
여주
Je suis un peu >♡<
유진
Des vêtements autres que les vôtres
(Les vêtements de Yeoju)
정국
D'accord, allons-y
여주
Quel véhicule conduisez-vous ?
정국
Vous le saurez quand vous le verrez.
여주
oh mon Dieu.....
유진
Oh là là...
집사
Où allez-vous, jeune maître ?
여주
...???
유진
Qu... quoi ?
김태형
(familier)
정국
Parc d'attractions Salsal
집사
Oui
여주
Tu es fou ? Pourquoi tu l'appelles « Maître » ? Oncle Manggae-tteok ?
집사
Eh bien, c'est le plus jeune fils du président JK.
여주
Ça...c'est...fou...
유진
Fou
정국
Vous ne le saviez pas ?
여주
Je ne savais pas...
정국
Eh bien, cela n'a pas été rendu public
여주
Waouh… je suis là
정국
Pourquoi est-ce cool ?
여주
Je ne sais pas si c'est cool, mais je trouve cette voiture étrangère intéressante.
정국
Tch
유진
Kim Tae, le savais-tu ?
김태형
Bien sûr, je rejoindrai JK Company plus tard~
유진
Shiva… On dirait une scène de roman…
여주
Eugène, je ne pense pas que nous devrions rester ici.
정국
Pourquoi!
여주
Je me sens tellement pathétique...
정국
Si c'est ma copine, alors tout est réglé.
김태형
Je n'ai jamais vu ce gamin avoir une copine.
여주
On dirait qu'il va passer beaucoup de temps avec des filles.
정국
N..moi??
여주
Bon sang, vous deux, vous avez l'air de faire ça
김태형
Pourquoi moi ?!
유진
Taehyung, tais-toi, c'est ça...
김태형
Pouah,,
집사
Taehyung est pitoyable
김태형
Monsieur Woo
여주
…? Quoi ? Tu as l’air amical.
집사
Tu es mon ami, n'est-ce pas ?
여주
Café glacé ?
유진
...??? École
여주
Oui, l'école est
집사
Tu as abandonné tes études ?
여주
Oh, devrais-je abandonner aussi ?
정국
Non !! Alors je ne pourrai pas voir l’enfant 8ㅁ8
여주
Je te rejoindrai à la maison
정국
Il y a moins de temps pour regarder...
여주
Ah, je vois.
집사
La jeune femme a un jeune maître, lol
여주
Mais pourquoi suis-je une jeune femme ?
유진
Je veux être une fille 8ㅁ8
김태형
Cela se produira plus tard.
유진
Quand je serai vieux
집사
Parce qu'elle est la petite amie du maître
집사
Manquer
여주
C'est pénible. À partir d'aujourd'hui, elle n'est plus ma petite amie.
정국
Non!!
여주
Oh là là, vous avez fait bouillir le carton du train ?
김태형
Pouvez-vous tous vous taire et aller dormir, s'il vous plaît ?
정국
détester.
여주
J'ai sommeil, je vais dormir. Si tu me parles, c'est mauvais signe.
정국
Oui !! Je devrais dormir aussi
집사
Pff... lol (rire étouffé)
여주
Parc d'attractions Gyeogyeogye Gerelel
집사
Monsieur, pouvons-nous réserver un endroit pour séjourner et jouer ?
정국
Hé, je pars demain, alors accroche-toi bien.
집사
Oui
여주
Waouh, on a un endroit où loger ?! C'est génial !!
정국
Est-ce si bon que ça ?
여주
Ça fait des années que je ne suis pas venue ici !! J'étais venue ici avec ma famille quand j'étais en CP...
정국
Ah... allons-y !!
유진
Mais je n'ai pas apporté mes bagages, que dois-je faire à l'hébergement ?
김태형
J'ai fait mes valises
여주
Oh là là, c'est à moi ?
정국
je
여주
merci
여주
Faisons un tour de montagnes russes !
정국
C'est tellement bon, allons-y !!
유진
Kim Tae !! Toi aussi, tu es arrivé rapidement !!
김태형
Allons-y!!
여주
C'est plus haut que je ne le pensais... ?
정국
C'est pour ça que c'est amusant
유진
Waouh, ça doit faire 100 fois la taille de Kim Taehyung.
여주
Kim Taehyung est-il petit ?
김태형
Je suis grand ?
여주
Oui
직원
J'y vais~
여주
Waouh !
직원
Veuillez tous attacher votre ceinture de sécurité une fois assis.
직원
Il est conseillé aux personnes souffrant de problèmes cardiaques, aux femmes enceintes et aux personnes âgées de s'abstenir de faire du vélo.
여주
Waouh, mon cœur bat si vite…
직원
Puis, direction le pays imaginaire de Salsaland (pourquoi ce nom ?)
유진
Waouh, Kim Tae s'en va... il s'en va !!
김태형
Que voulez-vous que je fasse ?!
여주
Ils sont en couple, n'est-ce pas ?
정국
Je crois que oui..
정국
Oh oh
여주
fou
정국
Pourquoi Yeoju
여주
Putain de malade
정국
Montons d'abord, puis allons-y
여주
Je sais... pfff !!!!
유진
fou!!!
정국
Waouh !!!
김태형
Waouh !! Tellement drôle !!
여주
Est-ce que c'est... fini ?
정국
Oh, c'est fini
여주
Waouh... y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour tuer quelqu'un...
유진
C'était génial...
김태형
Putain, c'est trop génial !!!
정국
Ah oui, Yeoju a toujours mal au ventre ?
여주
Je ne sais pas, ça ne fait pas mal ou pas.
유진
Attendez... Je vais à Yeoju pour le travail.
여주
Vous devez détacher votre ceinture de sécurité avant de pouvoir sortir. Pourquoi ne le faites-vous pas ?
직원
Vous avez aimé le piloter ?
직원
Au revoir ! (Un monde rafraîchissant)
유진
Yeoju, viens vite
여주
Attends une minute
김태형
Hé Jeon Jungkook, donne-lui juste une couverture. Tu as apporté la tienne.
정국
Héroïne !! Couverture !!
여주
Hein ? Oh, merci.
유진
Ah, venez vite !!
여주
Tu as compris ?
여주
Waouh, cet endroit est magnifique ! Eugène, on amène les enfants plus tard ?
유진
Non, ce n'est pas le problème !
여주
...?
유진
Avez-vous encore mal au ventre ?
여주
je suis malade
유진
Quel jour sommes-nous ?
여주
4 jours… oh merde ?
유진
Ce gamin est complètement fou !
여주
Oh non... je ne l'ai pas apporté.
정국
Êtes-vous ici pour cette affaire ?
김태형
Je ne sais pas, mais cela me semble correct.
유진
Salut Kim Taehyung !!
김태형
Ah, je l'ai trouvé !
유진
Kim Tae, va vite au centre de santé chercher Ri Daerang et des médicaments.
김태형
Quoi ? Soudainement ?
유진
Ah, apportez-le vite !!
김태형
Pourquoi est-ce que je fais ça ?!
여주
Vous pourriez vous taire, s'il vous plaît ?
정국
Ah, je pars et je reviens
유진
dépêchez-vous
5 minutes plus tard
정국
Oh, Monsieur Ao, vous devez traverser une période difficile.
유진
Oh, merci, vous êtes là.
김태형
Oh oh
01:07 PM
김태형
Quand est-ce qu'ils ont faim, ces gars-là ?
정국
Tu viendras
정국
oh mon Dieu
김태형
Certainement pas...
정국
Vous êtes perdu ?
김태형
fou..
여주
Oh, est-ce le bon endroit ?
유진
Il y a des cerisiers en fleurs !! N'est-ce pas ?
여주
C'est toi qu'il faut suivre
유진
C'est toi
여주
Oh, je me suis fait prendre
김태형
Je suis arrivé ici en pensant être perdu.
정국
affamé..
여주
Oh, pardon... allons manger !
정국
Ouais!!
유진
Du riz, du riz, du riz
김태형
Composez simplement une chanson sur le riz
여주
Allons manger du riz~
정국
Délicieux baap~
유진
Allons manger du riz
김태형
Il n'y a pas de gens normaux ici.
정국
Toi non plus, tu n'es pas normal.
김태형
ah,
여주
Pourquoi tu me le dis ?! C'est un secret. C'est une vraie personne… !
정국
D'accord, je suis de retour ! ☆
김태형
Ce sont
유진
Waouh, waouh, waouh, waouh, waouh, waouh, waouh
여주
Allons-y, riz riz
정국
Ça a l'air délicieux
김태형
C'est fou
직원
Votre commande est arrivée. Bon appétit !
여주
merci!!
유진
Je prendrai une photo des trois à la suite.
여주
Non, j'ai pris une photo en mangeant et j'ai juste mangé !
정국
J'ai tellement faim que je deviens fou !!
김태형
Oh là là... Hé, prends une photo de ça
유진
Ah, merci
김태형
Quand est-ce que tu manges...? (Comme le Chat Botté)
유진
Mangez-le
김태형
Ouais~
여주
C'est tellement délicieux... !!
정국
Devrais-je simplement le vendre tel quel ?
여주
J'ai aussi beaucoup d'argent.
유진
Ah, c'est délicieuxㅠㅠㅠㅠ
김태형
Soyons silencieux et mangeons.
유진
녱
여주
C'est tellement délicieux~
샐
J'ai faim haha~
샐
Chaque fois que je vois une photo de moi en train de faire ça
샐
On dirait que Taehyung demande qui sera la fleur ?...
샐
Oui... je suis vraiment désolée d'être arrivée si tard 9ㅁ9
샐
J'ai mangé deux bols de tteokguk, mais j'ai encore faim. Est-ce normal ?
샐
Dois-je changer mon nom en salade de porc ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋ
샐
Oui, je t'aime...♥️♥️