Employé(e) à temps partiel dans un dépanneur
[ Magasin de proximité _ Employé à temps partiel ép. 1 ]



강여주
Pff... Ha, je suis ivre... Je suis ivre... Kikki


강여주
Ah… Je me sens mal… Beurk, je devrais manger du kasbakmyungsu… Beurk,


강여주
Je me demande si l'épicerie sera ouverte... Pfff...


강여주
(En se balançant) Oh là là... Ces fichus talons ! Ils vont me faire trébucher ! C'était horrible...


강여주
Devrais-je aller à l'épicerie ? Voyons voir !


강여주
Chogitta ! Épicerie, 1000 wons d'épicerie..?


강여주
Pourquoi le nom est-il comme ça ? Je ne sais pas ! C’est tellement frustrant…


강여주
Pff... Gas Park Myeong-su est là... Lève-tôt !!


강여주
Oui, ici tout coûte 1000 wons... Les boissons sont à 1000 wons, et les en-cas aussi...


강여주
Quelle importance ! Je dois faire des calculs !


강여주
Veuillez le calculer pour moi !


전정국
(Pff... Je suis ivre, vraiment ivre...)


전정국
C'est 1000 wons


강여주
Voici!


강여주
Combien coûte ce chewing-gum ?


전정국
C'est 1000 wons


강여주
Et cette gelée ?


전정국
C'est 1000 wons


강여주
Quel est votre numéro ?


전정국
C'est 1000 wons