La fille de la campagne, Park Yeo-ju
La fille de la campagne, Park Yeo-ju



박여주
Hein… que voulez-vous dire ?


김태형
Oui, j'ai quelque chose à dire.


박지민
Il semblerait que Yeoju n'ait rien à te dire.


박여주
Oh non


박여주
Oppa, je descends et je te verrai plus tard.


박지민
....


박지민
d'accord


전정국
Oh, qu'est-ce que c'est ? Ça ne fait même pas si longtemps que j'ai allumé le feu ;

[bruit sourd]

Passus- ]

[Jungkook écrasa sa cigarette avec son pied et suivit Jimin en bas des escaliers.]

Claquer- ]


박여주
...


김태형
.....


박여주
Que voulez-vous dire ?


김태형
Juste héhé


김태형
toi


김태형
J'aime bien quelque chose lol


박여주
Quoi ? [Gugit-


박여주
Quand on rencontre quelqu'un pour la première fois, on dit des choses comme « plouc » et « sans raffinement », et on dit toutes sortes de choses qu'on ne devrait pas dire ?


김태형
N'est-ce pas ? lol


박여주
D'accord, j'ai compris, alors ne me parlez plus.


김태형
pendant un instant


박여주
Quoi d'autre


김태형
Viens avec moi


박여주
quoi ?


김태형
Allons-y ensemble


박여주
Pourquoi je te déteste ? Ne fréquente pas les filles de la campagne. Fréquente plutôt Chae Soo-rim ou Chae Soo-bim.


박여주
Je n'ai plus rien à vous dire.


박여주
Les gens de la campagne sont-ils drôles ?


박여주
Tu crois que je suis plus facile à vivre que toi ?


박여주
Ne méprisez pas les gens comme ça, ça me déprime.

Claquer- ]


김태형
Quoi ? Je ne crois pas être introverti...


김태형
C'est mignon lol


박여주
Oh mon Dieu...


박여주
Attends juste un semestre.


박여주
J'ai besoin de faire une pause dans mes études...


박여주
J'aurais tout simplement dû renoncer à mes études supérieures, aider ma mère et trouver un emploi...


박여주
Ah oui...


박여주
Nayeon.....


박여주
Je devrai te demander ton numéro demain.


전정국
Tu te parles beaucoup à toi-même, n'est-ce pas ? Haha


박여주
ah...


박여주
Oui


전정국
Park Jimin, je suis allée chercher mon petit frère. Il ne reviendra pas avant un moment.


박여주
Oui...


박여주
Euh, mais...


전정국
Oui, pourquoi ?


박여주
Es-tu proche de Park Jimin ?


전정국
Euh… d’accord


박여주
Mais vous trouvez que j'ai un air un peu campagnard ?


전정국
euh


박여주
Je suis un peu déçu(e) que la réponse soit si courte.


전정국
d'accord?


전정국
Que puis-je faire pour que cela ne soit pas si rustique ?


박여주
Attendez, monsieur, je réapparaîtrai bientôt sous la forme d'une déesse accomplie.


전정국
J'ai hâte


박여주
Ah oui, c'est vrai.


박여주
Monsieur/Madame, aimez-vous les fleurs ?


전정국
fleur?


전정국
Comme ça, pourquoi ?


박여주
Je m'ennuie en ce moment


전정국
hein


박여주
Suis-moi

Swish- ]


전정국
Pff... pourquoi ici ?


박여주
Hé, assieds-toi.


전정국
hein..

Ramasser les morceaux - ]

L'héroïne, accroupie seule et tâtonnant avec quelque chose, était vraiment mignonne.


전정국
Haha [rire]


박여주
Quoi, pourquoi ris-tu ?


전정국
Parce que c'est mignon


박여주
...///


박여주
D'accord, d'accord, laissez-moi dormir.


전정국
main

Swish- ]


박여주
tressé!


박여주
bague de fleurs hehe



전정국
C'est plutôt haha


박여주
Droite?


전정국
hein


박여주
senior


박여주
Je peux t'appeler oppa ?


박여주
Parce que mon frère est plus à l'aise...


전정국
Bien sûr, n'est-ce pas ? lol


박여주
Oppa


전정국
hein


박여주
Où habite ton frère ?


전정국
Je vis seule dans un appartement de ££


박여주
Vraiment?


박여주
Je souhaite...


박여주
Moi aussi, je veux vivre seule...

Alors que nous avions une conversation aussi banale...

Fatiguant fatigant- ]


전정국
C'est Park Jimin


전정국
Allons-y maintenant


박여주
Oui





Mosol Park Yeo-ju, première fois qu'elle ressent de l'attirance pour un homme





Info du jour : Ce soir-là, Jungkook a posté sur son compte Instagram une photo d'une couronne de fleurs avec la légende « C'est joli. » 😉



Merci à tous ceux qui lisent mes écrits imparfaits à chaque fois :)

Je ne sais pas si quelqu'un est encore éveillé, mais bonne nuit à tous ;)


S'il n'y a pas de poignée de main, il n'y a pas de conversation 🤦