Le monde des couples
Haeundae (2)
박여주
Désolé..
박지민
De quoi êtes-vous désolé(e)...?
김태형
Héroïne !!! (En course)
박지민
Soupir... Je suis... désolé...
김태형
Yeoju… ça va ? J’étais tellement inquiète… (la prenant dans ses bras)
박여주
Écarte-toi… (poussant Taehyung violemment)
김태형
Pourquoi es-tu soudainement comme ça...
박여주
Je... dois aller dans la mer !!
박여주
Hé !!! Il y a quelqu'un que je connais !!!!
박지민
Yeoju...yeoju
박여주
Lâche-moi ! Je dois y aller ! Je ne peux pas te voir si tu ne pars pas ! (criant)
박여주
S'il vous plaît !!!! Juste une fois !!!
박지민
Haa..d'accord
박여주
Oh non... oh non... Maman !!!!! (s'enfuit)
엄마
Yeoju, allons-y ensemble avec maman.
박여주
Ouais !!! Snif... snif...
박지민
Attendez une minute… Yeoju ! (court vers Yeoju)
박여주
Hahaha maman haha (suit sa mère et va plus loin)
박지민
Héroïne !!!!!!!!! (On sort l'héroïne de force)
박여주
Lâche-moi !!!!!!! Maman !!!!!!! Viens avec moi !!!!!!! (Elle crie jusqu'à en avoir la gorge enrouée)
박지민
Park Yeo-ju !!!!!!!!! Réveille-toi !!!!!
박여주
Haha, prenez bien soin de ma fille haha
박여주
Ahhh !!!! Ma tête... Ahh...
박지민
Héroïne!!!!
박지민
Hé, héroïneㅠㅠ
박여주
Haaam...
박여주
Où est maman ?
박여주
Maman !! Maman ??
박지민
Yeojuya
박여주
Ah... Jimin ?
송여주
Notre héroïne !
박여주
Hein ? Maman ?
박여주
Maman (enlaçant)
송여주
Oui ! Notre bébé
박지민
quel est le problème??
송여주
Ah~ Parfois, quand il voit sa maman que nous ne pouvons pas voir, il m'appelle maman.
박여주
Ma mère est décédée dans un accident de voiture.
박지민
Héroïne... (enlaçant)
박여주
Oh Pain~♥♥
송여주
Héroïne… Maman, je dois y aller. C’est comme un marché. Je reviens bientôt.
박여주
Euh...oui !!
송여주
Papa!
박여주
Oui!
Song Yeo-ju s'en va
박여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
박여주
Jimin, pourquoi me retiens-tu ?
박지민
juste
김태형
Aie..
박여주
quel est le problème??
김태형
Tu m'as poussée tout à l'heure, et ça fait mal ici (en montrant sa poitrine)
박여주
Oh mon Dieu... Je suis désolé(e) (touchant les joues de Taehyung)
박여주
Si mignon!!
박지민
Je peux le faire !!
박여주
Toi ? Euh… il a juste l’air
박지민
Soupirㅠㅠ
Faites vos valises et partez tôt le lendemain matin.
박여주
Ahh ...
박여주
Ah... c'est tellement énervant ! (se couvre le visage)
김태형
pourquoi??
김석진
Pourquoi caches-tu ton visage ?
박여주
juste..
박여주
Un instant… (elle court aux toilettes)