Questions et réponses situationnelles (Dix-sept)
끄댕이
112.8K 1,745
S.Coups
La sœur cadette de Coups ?!!



다니엘
Madame, n'ai-je pas été trop gentil avec vous ?


여주
Désolé....


다니엘
Je ne sais pas si j'apprécierais que cette garce me traite bien.

-10 minutes plus tard


다니엘
Prends soin de toi lol


여주
Ça fait mal...


버논
Frère, as-tu trouvé l'héroïne ?


쿱스
encore


호시
Je n'y arrive pas non plus… !!! Yeoju


여주
(bruit sourd)

Héroïne !!! Appelez une ambulance rapidement

의사
Je pense qu'il serait préférable d'aller se faire soigner à l'étranger...


쿱스
Oui?

의사
Dans cet état, mon jeune frère/ma jeune sœur pourrait mourir.


쿱스아빠
Je l'enverrai à l'étranger...

Voici ce qui s'est passé

Retour au présent !


여주
Désolé...


다니엘
De quoi t'excuses-tu ? Si tu t'excuses, alors meurs.


여주
Je ne veux pas mourir


다니엘
Alors sors avec moi


여주
Non


다니엘
Alors, ce qui arrive à ton frère n'a plus d'importance ?


여주
Non!!!


다니엘
Alors, sortons ensemble


여주
D'accord... sortons ensemble


다니엘
Oui ! Tu es mon chien maintenant.


여주
...


다니엘
Est-ce votre maison ?


여주
euh..


쿱스
Hé, qui es-tu pour être dehors si tard ?!


여주
Désolé..


쿱스
Daniel ?


다니엘
Ça fait longtemps, mon pote


쿱스
Yeoju, explique-moi.


여주
C'est mon petit ami...


쿱스
De quoi parlez-vous tout à coup ?


여주
Je suis désolé, j'étais occupé et je n'ai pas eu le temps de parler.


다니엘
Je suis désolé d'être arrivé si tard. Je vous avais dit que je vous déposerais.


쿱스
D'accord, au revoir.


다니엘
Oui ! À demain, Yeoju.

Après le départ de Daniel


여주
(Tortue) Des médicaments... Oppa, donne-moi des médicaments


쿱스
Non, vous le prenez et vous le mangez.


여주
s'il te plaît...


쿱스
Je ne sais pas ! Allons dormir.


호시
Frère !!!! L'héroïne...


쿱스
pourquoi ?


호시
L'héroïne ne respire plus...


쿱스
quoi ?

의사
Woo Yeo-ju est décédée le 14 mars 2018 à 17h30 et 44 secondes.


쿱스
Héroïne ? Réponds-moi. Ne plaisante pas !!!


버논
Que se passe-t-il... Yeoju ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Arrête de plaisanter, ce n'est pas drôle.


쿱스아빠
Les gars, c'est vrai...


버논
Héroïne... Je t'aimais beaucoup ㅠㅠ Héhé

-9 ans plus tard


여주
Hé, Oppa ! Tu veux sortir avec moi ?


버논
Non (C'est similaire au personnage principal féminin...)


여주
C'est mon anniversaire... Tu viens ?


쿱스
Comment le sais-tu ?!!


여주
Tu m'as manqué


쿱스
Êtes-vous le personnage principal féminin ?


여주
Oh ! Je me suis réincarné(e), exactement comme dans mes vieux souvenirs.


버논
Rendez-vous avec moi


여주
d'accord