atterrissage forcé
🐿05. Atterrissage forcé de Donghyun_04


Après les cours


전웅
Je n'ai plus de cours avant cet après-midi...


김동현
J'en ai un


윤도담
Je dois aussi suivre le cours du professeur Minhyun.


이혜령
Je n'en ai pas


전웅
Hyeryeong !! Alors, on mange ensemble ?


이혜령
Oui !! Génial !!!


윤도담
Senior, on y va ?


김동현
Ah...... oui.......



전웅
Le tteokbokki est bon, n'est-ce pas ?


이혜령
Ah oui !!


전웅
(Je me sens différent d'avant…)

En réalité, depuis que Woong était séparé de Donghyun et seul avec Hyeryeong, ce n'était plus le même sentiment qu'au début.


전웅
(Il a fait froid aussi vite ? Impossible…)


전웅
Que devons-nous manger ?


이혜령
Hmm... Je prendrai du rabokki.


전웅
Oh mon Dieu… j’ai trouvé un autre amateur de rämbokki !


이혜령
Tu aimes aussi le rabokki, oppa ?


전웅
Sérieusement ! Il faut absolument mettre des ramen dans le tteokbokki.


이혜령
Je suis tout à fait d'accord ! Ça le rend encore meilleur !


전웅
On mange ça et on va à la bibliothèque ?


전웅
Je vais aussi essayer de trouver les documents mentionnés par le professeur... J'ai cours.


이혜령
À quelle heure?


전웅
15 heures ! Entrez avec Donghyun.


이혜령
Ah ! Alors je vais juste manger ça et partir !!!!


전웅
Veuillez nous donner deux portions de Rabokki et une portion de Sundae !!

직원
Oui, un instant.


전웅
Salut, Hyeryeong.


이혜령
hein?

Woong dit à Hyeryeong, qui buvait de l'eau


전웅
Je suis tombé amoureux de toi


이혜령
!

Hyeryeong s'étouffa et toussa.


이혜령
Toux


전웅
Oups... Désolé...


이혜령
*Tousse*..... À moi.....?


전웅
Euh... mais je ne pense pas que ce soit tomber amoureux...


전웅
N'est-ce pas étrange ?


이혜령
........?


전웅
Je crois que je me trompe.

Woong tenait la main de Hyeryeong et a dit


전웅
Regarde, même comme ça, ça ne te fait pas vibrer le cœur.


전웅
Alors qu'est-ce que c'est...?


이혜령
Si vous me demandez ça...


전웅
Tu n'as jamais eu de rendez-vous amoureux ?


이혜령
...........

직원
La nourriture est arrivée !

Puis le personnel a apporté le repas.


이혜령
Waouh ! Allons manger !


전웅
Lee Hye-ryeong... Ignorez ce que je dis...

À ce moment-là, un feuilleton télévisé a commencé.


이혜령
Hein ? C'est Mongles !


전웅
Tu regardes aussi Mongles ?


이혜령
Oui ! Parce que Dong Jin-woo est vraiment beau.


전웅
Oh mon Dieu… Je le regarde aussi à cause de Jinwoo…


전웅
Aimez-vous les drames ?


이혜령
hein!


전웅
Moi aussi ! J'adore les histoires d'amour qui me font vibrer et m'émouvoir !


이혜령
moi aussi!!!!


전웅
Un instant…


전웅
drame........?

Woong marmonna et dit


전웅
Ouais... c'est ça !!


이혜령
hein?


전웅
Mangeons vite !!! Ça va se répandre partout.



전웅
Hein ?? Mon zizi !!!!


김동현
Tu es de retour à l'école...?


전웅
Je suis venue parce que tu me manquais, Mydong !!!


윤도담
Tu n'es pas venu ici pour les cours ?


전웅
Oh mon Dieu… C'est incroyable, super intelligent !


Woong a ensuite dessiné un carré avec son doigt et y a placé Hyeryeong et Donghyeon.


전웅
aussi........

Donghyun a fait cette déclaration après avoir constaté le comportement de Woong.


김동현
Que fais-tu?


전웅
On dirait que vous êtes le rôle principal masculin.


김동현
?


전웅
[Chuchotant] Je crois que je n'aime pas Hyeryeong.


김동현
!

Un sourire illumina le visage sombre de Donghyun.


김동현
d'accord?


전웅
(....Est-ce qu'il aime Hyeryeong ?)


윤도담
Que fais-tu ? Tu ne vas pas à la bibliothèque ?


전웅
bébé!!

À ce moment-là, ils ont rencontré quelqu'un qu'ils ne voulaient pas rencontrer.


이수연
Donghyun !!