fringale
Dîner d'équipe 🥘
y/n
Patron ! C'est l'heure de prendre des photos, n'est-ce pas ?
ms.Seo
Oui, tiens, prends ça. *lui tend un appareil photo*
y/n
Waouh, c'est lourd… On est vraiment obligés d'utiliser un appareil photo ?
ms.Seo
Quel autre appareil photo utilises-tu ?
y/n
On ne peut pas utiliser les téléphones ?
ms.Seo
Vas-y, fais-le ! La caméra a la meilleure qualité.
y/n
Très bien... PRÊT ?
"ouais"
y/n
1...2...3...📸
y/n
Super ! Mais pourquoi tu ne souris pas ?
ms.Seo
c'est un concept sombre
y/n
Ah, je comprends. C'est pour ça que tu es habillé tout en noir.
y/n
Que diriez-vous de faire un demi-tour, en montrant la moitié de votre dos et l'autre moitié de votre devant ?
« Comme ça ? » *prend la pose*
y/n
Ouais, regarde la caméra, mets tes mains dans tes poches.
"d'accord...."
y/n
Oui ! 1... 2... 3... 📸
ms.Seo
Elle connaît vraiment les poses appropriées, hein ?
seungwoo
Pourquoi en as-tu douté ?
ms.Seo
elle est riche
seungwoo
Qu'est-ce que cela est censé signifier ?
ms.Seo
tu vois ce que je veux dire
y/n
Han Seongwoo !
seungwoo
🤨Pourquoi m'appelle-t-elle ?*va la voir*
y/n
Il vient de se mordre les lèvres, son rouge à lèvres ne va pas s'enlever ?
seungwoo
Oh, c'est bon, appelle-moi si ça s'estompe.
y/n
Ok, merci 😁
seungwoo
Ok (comment sa voix a-t-elle pu monter de deux octaves en disant ça ?)
Hyojung
Salut ! Les heures de travail se terminent dans 45 minutes, vous avez déjà réservé une table ?
key
Je pensais que tu le ferais
Hyojung
Je n'ai pas le numéro
key
D'accord, je le ferai...📞Bonjour, puis-je réserver une table pour 4 ?
y/n
4 ? Qui ne vient pas ?
Hyojung
Seongwoo
seungwoo
Je viens
key
Oh ! C'est une première… 📞 Désolé, une table pour 5
y/n
Vraiment ? Tu ne viens jamais aux dîners d'équipe ?
seungwoo
J'étais toujours très occupé à l'époque, et en plus, l'endroit est proche de mon appartement.
y/n
Oh...
[Commande terminée]
Hyojung
Alors... (oui/non), as-tu un petit ami ?
y/n
non
ms.Seo
En réalité, elle a obtenu ce travail parce qu'elle ne veut pas épouser un homme choisi par sa mère.
Hyojung
Ah bon ? Le vieux ? Riche ?
y/n
Non, il est vraiment beau mais trop jeune pour moi
Hyojung
Ah bon, l'amour ne t'intéresse pas ?
y/n
Oui, vraiment, mais je n'ai pas encore rencontré le bon.
key
Nous n'avons pas tous rencontré la bonne personne.
y/n
Vraiment ? Je veux dire, vous êtes tous beaux.
key
Eh bien, je suppose que certains d'entre nous sont difficiles.
ms.Seo
Pourquoi en parlons-nous même ?
seungwoo
*rire* Alors, qu'est-ce que tu faisais avant d'obtenir ce travail, y/n ?
y/n
Après l'université, je suis restée chez moi.
Hyojung
Oh, pourquoi as-tu décidé de trouver un travail ? Je veux dire, tu es riche.
y/n
Je ne sais pas, on m'a proposé un emploi après l'université mais ça ne me plaisait pas, alors...
ms.Seo
Vous n'aimez pas être PDG ?
y/n
Oui, trop de responsabilités, et ma mère me dit que soit je me marie, soit je trouve un travail.
Hyojung
Oh
y/n
Ne vous méprenez pas, je veux toujours me marier
key
tu peux demander à Seongwoo de te présenter quelqu'un
Hyojung
blindé!
seungwoo
ouais...
y/n
Tu peux ? Mais je vais juste te casser le dos.
Hyojung
Aishh, fais-le, il a plein de beaux amis
y/n
*rire* Les beaux hommes doivent être amis avec de belles personnes.
seungwoo
*rire* Ils ne sont pas si beaux que ça, mais je peux te présenter plein de garçons.
ms.Seo
Pourquoi ne le fais-tu pas, Hyojung ?
Hyojung
Je veux rencontrer mon véritable amour naturellement
key
Tu es juste nulle en rendez-vous à l'aveugle
Hyojung
Ce n'est pas comme si tu étais meilleur.
ms.Seo
OK, stop, la nourriture arrive
{1 heure plus tard}
ms.Seo
Hyojung, Kibum, rentrez chez vous, j'ai déjà appelé des taxis pour vous.
Hyojung
Oui patron ! *salut*
key
ai ai captain argh⚔
y/n
ils sont tellement ivres
seungwoo
Oui...😊
y/n
*rire* Je suppose que tu es ivre aussi.
seungwoo
Non ! Je suis juste... en train de... me glisser... dormir... E
y/n
*rire* Tu es vraiment mignon, Han Seongwoo.
seungwoo
que diable!!!!
ms.Seo
*Soupir* Je ne connais pas son adresse, donc je ne peux pas appeler de taxi.
y/n
Il a dit qu'il habitait près de
ms.Seo
Vraiment ?! Mes enfants m'attendent, je dois y aller... Peux-tu t'occuper de Seongwoo ? Merci. *part*
y/n
patron... *soupir*
seungwoo
Oh ! Ils nous ont abandonnés...
y/n
Salut, où habites-tu ?
seungwoo
à 《son adresse》
y/n
C'est très loin d'ici.
seungwoo
Oui, je prends le bus
y/n
Je vais devoir utiliser ma voiture
seungwoo
carrrrr
y/n
Oui. Attends ici, d'accord ? Ahjumma, peux-tu t'occuper de lui une seconde ?
"Bien sûr, ma chérie"
y/n
Merci
seungwoo
y/n-ah, où vas-tu ?
y/n
Je vais chercher ma voiture, attends ici d'accord ?
seungwoo
d'accord!
y/n
*Soupir* Pourquoi ne suis-je pas venue ici en voiture ? *Court vers sa voiture*
ahjumma : « Bonjour ! »
seungwoo
hiiiiiii
ahjumma : « Tu as vraiment de la chance d'avoir une copine vraiment attentionnée. »
seungwoo
Ah, ce n'est pas ma copine… Je suppose que je fais vraiment bonne figure avec elle, si tu le crois.
ahjumma : « Vraiment ? Vous devriez sortir ensemble. »
seungwoo
Je ne pense pas qu'elle soit intéressée par moi...
ahjumma : « On dirait bien, elle te trouve toujours mignon. »
seungwoo
Tu crois ?
ahjumma : « Je sais. »
seungwoo
😊...je ne sais pas.....
y/n
Seongwoo… allez, je te ramène à la maison. Ahjumma, merci de prendre soin de lui.
ahjumma : « Ce n'était pas grand-chose »
y/n
Merci... *pose le bras de HSW sur ses épaules*
seungwoo
allons-y...
y/n
Ouais, t'es vraiment lourd...
y/n
Ok... on va te faire entrer *le pousse*
seungwoo
Aie
y/n
*soupir* Tu es vraiment lourd(e) *ferme la porte*
y/n
Mets ta ceinture de sécurité
seungwoo
Okie *tire vers le bas* Où est le clic ?
y/n
tu es assis dessus
seungwoo
je ne le suis pas
y/n
Allez, bouge tes fesses ! *lui donne une tape sur les fesses avec le dos de la main*
seungwoo
*bouge* Ah, voilà... •clic !•
y/n
bon travail!
seungwoo
Allez !