Crazy Bulletproof « Sérialisation gratuite »
Épisode 4



작가
« Ça fait longtemps que je n'ai pas publié d'histoire~ »


작가
« Enchanté(e) de faire votre connaissance~~ »


작가
« Hein ? Pourquoi est-ce que je parle tout d'un coup un dialecte ? »


작가
« Laisse tomber. »


작가
"Je ne sais même pas si c'est un dialecte ou un pet~"


호석
« Oh là là ! C'est à base de plantes ! »


작가
« Oh là là, ce n'est pas la mère de Hoseok ? »


호석
"Dessine~ Dessine~"


작가
"Ouais, ouais"


작가
« Mais… où est passé le père de Hoseok ? »


호석
"Je suis là" (elle amène Yoongi à côté d'elle)


윤기
"????"


작가
"Oh mon Dieu~ Père de Ho-seok, qu'avez-vous mangé pour avoir le visage si pâle ?"


윤기
« Pourquoi parles-tu tout à coup avec un dialecte ? Parle comme d'habitude ! »


작가
« Oh là là, je n'ai jamais dit des choses pareilles auparavant~ »


윤기
"Ahing, foutez le camp et revenez au sujet principal ㅡㅡ"


작가
« Ouais, ouais… »

Dreureuk – Le comédien de doublage est entré dans la classe comme s'il savait tout.


성우
"Les enfants, prenez place."


지민
« Professeur, vous avez l'air tout à fait normal aujourd'hui ! »


성우
« Arrête de dire des bêtises. À première vue, ça n'a rien d'anormal, n'est-ce pas ? »


남준
« Vraiment… l’auteur écrit bien le coréen nord-coréen ? »

C'est exact… L'auteur a bien appris le coréen nord-coréen.


작가
"Héhé...


청하
« Il a sommeil, alors il va manger du poisson. Merci de votre compréhension. »



작가
« Ça ne va pas ?!!! Je n'ai pas sommeil ?!!!! »


정국
« Hé !! Auteur !! Ne volez pas ma photo !!~ »


작가
(légèrement ignoré)


정국
(Légèrement étourdissant l'écrivain)


작가
« Oh... »

La partie écrite par l'auteur s'achève ici.


작가
Hingupinggu...ㅠ


재환
« Alors, quand est-ce que ma partie sortira ? »


민현
"Ça sort maintenant, Jaehwan."


재환
« Regardez-vous notre Windu… »


민현
« Je l'ai vu !!! » (Wind Bing)


재환
« J'aime ça, j'aime ça !!! »


석진
"Gyaaaa ...

Oui, Seokjin était fan de Jaehwan.


석진
"Gwart, gurt~!"


청하
"Donnez-moi des portions !"

Je n'ai rien à te donner !


청하
« Tu deviens fou parce que tu veux te faire frapper, c'est ça ? À quoi sert le commentateur qui parle ? »

Tu parles plus !


청하
«Je n'ai dit que deux mots.»

Oh mon dieu >3<


청하
"Mettez ce petit écureuil dedans avant qu'il ne soit dévoré ^^"

N, oui...

Pendant ce temps, notre protagoniste oublié, Min Yoongi


윤기
« Moi… j’étais le personnage principal de l’histoire ? »

Oui, tu es le personnage principal de l'histoire


윤기
« Tu viens de l'apprendre ? Mais… »

hein?


윤기
« Tu es le personnage principal, alors pourquoi est-ce que je me fais toujours tabasser ? Je me fais tabasser par le scénariste, je me fais tabasser par Jung Ho-seok. Est-ce que les gens pensent que je suis une proie facile ? »

학생들
"Ouais, tu es tellement facile."


윤기
"....Noir.."


호석
"Hein ?!! Notre Yonggi pleure ?! Il pleure..."


윤기
« De la terre... de la terre... du sable, du sable, du gravier, du gravier... »


호석
"Ouais ouais"


석진
« Oh non ! Ce genre de blague est de moi ! »


윤기
« Je pleure comme ça, terre terre sable sable gravier gravier !!! »


작가
« Enfin ! Après 4 épisodes, Yoongi a fait une blague ! »


작가
"Levez votre verre~~~"


윤기
«Étais-je un enfant ennuyeux ?»


작가
"hein"


윤기
"ㅇr...."


남준
« Bon, bref, écrivain, que faites-vous aujourd'hui ? »


작가
« Sujet ? »


남준
"d'accord"


작가
"aujourd'hui!"

Toc toc toc toc toc toc toc !


작가
«Je vais passer le test^^»

학생들
"Êtes-vous fou?!!"


태형
« Je ne t'ai pas appris ça, gamin !! »


지민
« Mais enfin ! Je n'ai pas du tout étudié !! »


재환
« Nous sommes en deuxième année, alors allons en cours… »


민현
"hein.."

Jaehwan et Minhyeon sont allés directement en classe et n'en sont pas ressortis de toute la journée.


청하
« Vous êtes fou ? Pourquoi avons-nous soudainement un test ? »


성우
"Waouh~ Il y avait un test dont même moi, un professeur, je n'avais pas connaissance~ㅋㅋ"


작가
« Hahaha, le test est le suivant ! Nous devons deviner le titre du nouvel article que je vais écrire cette fois-ci~ »


남준
"Tu vas faire de la promotion ici~ ?"


작가
"Heh ><"


작가
"Silence" (chuchotant)


남준
"Oui"


태형
«Alors, qui est le personnage principal ?»


작가
"C'est Jeon Jungkook."


정국
« Hourra ! C'est le personnage principal ! »


윤기
« Et alors si j'ai raison ? »


작가
« Je vais te donner un coupon qui te permettra de quitter ce poste. »


윤기
"Premier arrivé, premier servi 1"


청하
"22222"


작가
« Est-ce que c'est selon le principe du premier arrivé, premier servi ? Est-ce que cela correspond au titre ? »


윤기
"Oh vraiment?"


작가
"ouais"


윤기
"Dans un rêve"


작가
".....Je vous ai vu.."


윤기
"ouais"


작가
"......"

Yoon-ki sort soudainement de la pièce avec le coupon.

Quand je sors, je vois quelqu'un ?!!!


윤기
"Hein?!"

À suivre dans le prochain épisode...


작가
"Héhé...



작가
"C'est une œuvre intitulée 'Dans un rêve'"


작가
« Je n'ai encore rien publié. Devrais-je me vanter d'avoir commencé un nouvel article ? »


작가
"Hehehehehehehehehehehehehe" ((bruit !!!!


작가
"Oups... Désolé hehe. Bref, dors bien~" (Soudain)

Pouf !