Les brutes du lycée Cube
Première rencontre


선생님
Bonjour à tous, un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.

선생님
Entrez~


여주
Bonjour, je suis Yeoju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


현식
Oui... c'est plutôt...


프니엘
Oh... mec... vraiment ?


창섭
Je n'ai jamais eu de relation amoureuse... L'ère du froid est enfin arrivée ! +<#;;#&+<+*+&;-;


현식
Ah… quoi… que dites-vous…

선생님
D'accord, Yeoju, assieds-toi à côté de Hyunsik^^~


여주
Salut !


현식
Euh... euh bonjour hehe

여자1
Qui est-il pour parler à notre Hyunsikgi ?


현식
Euh... nous sommes juste amis...


여주
euh??


현식
Tu peux me donner ton numéro ? Bien sûr qu'on est amis ^^


여주
Hein ? Hein... Hein, mon numéro est le 010-1234-××××..


현식
Héhé... merci !

Pendant le cours...

.

.

.

Dinglingdong (le son d'une cloche... c'est exact)


여주
C'est enfin terminé !!!!


여주
au revoir!

선생님
Ouais !~

여자1
Hé, héroïne, suis-moi


여주
Hein ?... Hein ?

여자1
Hé, qui es-tu pour être avec notre Hyunsikki ?


여주
Euh... qu'est-ce qui ne va pas chez moi !

여자1
Hé, est-ce que ça hurle ? (Ouf !)


현식
(Tup) Qu'est-ce que c'est ?

여자1
Hein ? Hein...


현식
Mais qu'est-ce que c'est que ça !!!!

여자1
....


현식
Si tu fais ça encore une fois, tu vas mourir ?^^

여자1
Tch...


여주
merci....


현식
Oh non haha


현식
Je t'enverrai un message plus tard, alors n'oublie pas d'aller voir !