tasse de café
01


Ddallang_


정한
Accueillir!


승철
Une tasse d'Americano.


정한
Oui, vous allez manger et partir ?


승철
Euh... je suppose que oui.

Après un certain temps


정한
Une tasse d'Americano est arrivée.


승철
merci


정한
…? Monsieur ? Vous m’avez donné le mauvais numéro de téléphone.


승철
Non, c'est vrai.


정한
Oui?


승철
C'est votre numéro.


정한
Oui?


승철
?


정한
Je suis un homme, n'est-ce pas ?


승철
Je m'en fiche. Mes bras vont tomber.


정한
ah,


승철
Merci. À plus tard.

Yoon Jung-han... pourquoi ne peux-tu pas refuser...


정한
Pff... c'est difficile.

Rrrrrr_Rrrrrr_


정한
Bonjour?


승철
Tu es bien entré ?


정한
Excusez-moi, qui êtes-vous ?


승철
C'est moi qui ai appelé votre numéro tout à l'heure, vous ne vous souvenez pas ?


정한
Hmm...ah !


승철
Haha. Tu te souviens ?


정한
Oui, mais... pourquoi ?


승철
Euh... juste ?


정한
Si vous n'avez rien à faire, je raccroche.


승철
Oh... d'accord. À demain.

Ttuk_


정한
C'est une personne étrange...


반달보다보름달
Désolé.


반달보다보름달
Je ne peux rien faire avec mes mains maladroites.

cogner


반달보다보름달
D'accord, merci d'avoir lu !