Vie actuelle et vie passée
Épisode 3



김태형
Héhéhé..


권여주
"Oh?"


권여주
"Kekekekeke"

Frappe-....


김태형
Ouais?

L'héroïne frappe secrètement Taehyung et descend les escaliers.


권여주
"Kekekekeke"


김태형
Pouah!


김태형
C'est un monstre !!!

Tadak-


권여주
Ah...


김태형
J..j mon lait


김태형
Yokai !


권여주
Monsieur Woo...


김태형
Lait...


김태형
Upeunbbbbbbb!!!


김태형
C'est tellement effrayant !! Beurk...


권여주
Quelle impolitesse !


권여주
Qui es-tu?


김태형
Je suis!


김태형
maman....


권여주
Soupir...



권여주
À la prochaine !


김태형
??


김태형
Jjjjjjjjj


민윤기
pourquoi


김태형
Tu ne vois pas ce type ?!

Exactement-!...


민윤기
Que voyez-vous ?


권여주
...((dap


김태형
Pouah....


민윤기
Soupir...


김태형
╭( •̀ •́ )╮


민윤기
quoi


김태형
Non

Boum boum-...

Cogner-


김태형
Es-tu un monstre ?!!


권여주
mdr


권여주
Vous vous faites encore avoir ?


김태형
Je pourrais me faire avoir ಠ_ಠ


권여주
mdr


김태형
cependant


김태형
Qui es-tu..?


김태형
La dernière fois, il n'arrêtait pas de rire.


권여주
tous...


권여주
que!


권여주
Moi, je veux dire


김태형
^-^


권여주
C'est pesant quand tu me regardes comme ça...


김태형
( •᷄ὤ•᷅)


권여주
Je veux dire (ignorer)


김태형
...


권여주
Du futur (ignoré)


김태형
( •᷄ὤ•᷅)


권여주
Une personne arrive (ignorer)


김태형
...


김태형
Je déteste vraiment ça...


권여주
Je n'aime pas ça non plus.


김태형
( •᷄ὤ•᷅)( •᷄ὤ•᷅)( •᷄ὤ•᷅)( •᷄ὤ•᷅)( •᷄ὤ•᷅)


권여주
=.=


권여주
Qu'est-ce que c'est?


김태형
Non...


권여주
cependant


권여주
On dit qu'ici, les gens se marient jeunes.


권여주
Tu ne vas pas le faire ?

(?)


김태형
soleil!


권여주
Oh...


권여주
Nous ne connaissons même pas nos visages ?


김태형
hein!


권여주
Es-tu vraiment Joseon ? Tu me maries de force sans même me montrer ton visage...


김태형
?...


김태형
quoi?..


권여주
Non


권여주
si


권여주
que


권여주
(L'héroïne ne parle pas coréen)

Un salaud qui n'étudie pas le coréen

mdr..


김태형
Taehyoung Kim


권여주
Oh...


권여주
Euh... quel âge as-tu ?


김태형
23 ans


권여주
tous...


권여주
Oui


김태형
Hein


권여주
Taehyung Oh...


권여주
Laverney !


김태형
Ouais


권여주
juste


권여주
Même âge


김태형
Frappé… ? Qui ??


권여주
...


권여주
…(L’héroïne est frustrée car elle ne parle pas coréen)

(Je ne parle pas coréen, donc je ne peux pas l'écrire.)


권여주
Il existe quelque chose comme ça...


김태형
Héhé


권여주
« Je me suis endormi en riant »

planche à chiens