Mignon junior

# 1

하여주 image

하여주

Hé, étudiant(e) ! Tu es en retard ! Note ta note et ta classe avant de partir !

배진영 image

배진영

Euh... Je suis un étudiant transféré...

하여주 image

하여주

Ah… oui. L’étudiant transféré doit simplement se rendre au bureau de la faculté.

배진영 image

배진영

Oui... mais... où se trouve le bureau des professeurs...?

하여주 image

하여주

Ouf... Yerim, je vais l'emmener au bureau des professeurs.

김예림 image

김예림

Oui, allez-y.

하여주 image

하여주

Salut, nouvel étudiant !

배진영 image

배진영

Moi...?

하여주 image

하여주

Alors l'étudiant transféré, c'est vous, et pas quelqu'un d'autre.

하여주 image

하여주

Je vais vous emmener au bureau des professeurs, alors suivez-moi.

배진영 image

배진영

merci..

école

Affaires académiques

Bureau des professeurs

Dans le bureau des enseignants

Au bureau des professeurs

Apportez-le au bureau des professeurs

Apportez-le au bureau des professeurs

Emmenez-moi au bureau des professeurs

m'emmenant au bureau des professeurs

L'emmener au bureau des professeurs

하여주 image

하여주

Voici le bureau des professeurs.

배진영 image

배진영

Merci de m'avoir pris en stop.

하여주 image

하여주

Ouais heh (Elle est mignonne)

Attends une minute!

Le texte entre parenthèses représente ma pensée !

배진영 image

배진영

excusez-moi..

황민현쌤 image

황민현쌤

Ah ! Êtes-vous Bae Jin-young, celui qui est censé être muté ?

배진영 image

배진영

Oui...

황민현쌤 image

황민현쌤

Je suis la professeure principale de Nevan, et tu es en classe 1.

배진영 image

배진영

Oui..

Les Wanna One sont tellement beaux~ J'adore les Wanna One♥

황민현쌤 image

황민현쌤

La cloche a sonné !

황민현쌤 image

황민현쌤

Passons maintenant à l'autre moitié.

moitié

Moitié

Moitié

Aller à mi-chemin

À mi-chemin

En route vers le point médian

황민현쌤 image

황민현쌤

Ça y est, les gars ! Un nouvel élève est arrivé !

Êtes-vous une femme ? Êtes-vous un homme ?

황민현쌤 image

황민현쌤

Vous en serez sûrs quand vous le verrez vous-mêmes, n'est-ce pas ?

황민현쌤 image

황민현쌤

D'accord, Jinyoung, entre.

배진영 image

배진영

Salut les gars... Ah... Salut ?

여학생들

Kyaa ! Oh mon Dieu, il est tellement beau !!! (La pensée de l'auteur à chaque fois qu'il voit Jinyoung ><)

남학생들

Euh... c'est un homme...

황민현쌤 image

황민현쌤

Jinyoung, aimerais-tu te présenter ?

배진영 image

배진영

Ah... salut tout le monde. Je m'appelle Bae Jinyoung. J'espère que nous nous entendrons bien à partir de maintenant...

여학생들

d'accord!

황민현쌤 image

황민현쌤

D'accord ! Jinyoung... il peut s'asseoir à côté de Jihoon.

배진영 image

배진영

Oui..

배진영 image

배진영

Ah... salut ?

박지훈 image

박지훈

Salut ! Je suis Park Jihoon ! Soyons amis !

배진영 image

배진영

C'est exact !

황민현쌤 image

황민현쌤

Les gars, regardez la page 101.

여,남학생들

Oui

황민현쌤 image

황민현쌤

Bon, voilà Wanna One, ils sont vraiment beaux. Wanna One est super beau. J'adore Wanna One. J'aimerai toujours notre One. Je suis désolée d'être une Wannable indigne, moi qui ai tant de raisons d'être reconnaissante, et je suis vraiment désolée pour notre One. J'ai adoré Wanna One, et je les aimerai toujours.

Les Wanna One sont tellement beaux~ J'adore les Wanna One♥

황민현쌤 image

황민현쌤

Voilà, le cours est terminé. Jihoon, fais visiter l'école à Jinyoung, s'il te plaît.

박지훈 image

박지훈

Oui

황민현쌤 image

황민현쌤

Alors, écoutez attentivement le prochain cours~☆

박지훈 image

박지훈

Jinyoung, réveille-toi vite ! Je vais te faire visiter l'école.

배진영 image

배진영

Euh... euh...

나는야 작가씌 image

나는야 작가씌

Hmm... la fin est un peu étrange, quand même !

나는야 작가씌 image

나는야 작가씌

Jusqu'à présent, c'était All i wanna do wannable, seul Wanna One était diffusé !

Si vous laissez un commentaire, je vous aimerai beaucoup ♥

Histoires populaires auprès des fans de Bae Jinyoung