D-99
_ 2


largement!


홍여주 (H)
Ha...


박지민 (JM)
Tu y es allée, ma sœur ?


홍여주 (H)
Hein ? Hein...


박지민 (JM)
Pourquoi es-tu comme ça ?


홍여주 (H)
A... non


박지민 (JM)
Très bien, alors je m'en vais.


홍여주 (H)
Oh, et pendant que tu y es, appelle Yoongi.


박지민 (JM)
Oui

laborieux


박지민 (JM)
Frère, sœur H t'appelle.


민윤기 (Y)
Sœur H ? Pourquoi ?


박지민 (JM)
Je ne sais pas, désolé


민윤기 (Y)
D'accord, je vais aller demander moi-même à ma sœur.


박지민 (JM)
Oui

laborieux


민윤기 (Y)
« Pourquoi es-tu encore contrarié(e) ? Ça me blesse… »

Clic couinant_


민윤기 (Y)
Pourquoi appelez-vous ?


홍여주 (H)
Hein ? Je pensais justement à changer un peu...


민윤기 (Y)
cependant?


홍여주 (H)
Viens avec moi


민윤기 (Y)
Pourquoi moi ?


홍여주 (H)
Tu sais que je n'ai pas d'amis à part toi.


민윤기 (Y)
Ouais... mon ami... il n'y a que moi


홍여주 (H)
Alors viens avec moi


민윤기 (Y)
Ah... je comprends.


홍여주 (H)
D'accord, je me prépare et je pars bientôt. Veuillez laisser la voiture m'attendre.


민윤기 (Y)
d'accord


안내원
Oui, le prix d'entrée est de 36 000 wons. Si vous allez tout droit en haut, vous arriverez au hall 1. Si vous allez à gauche en bas, vous arriverez au hall 2.


민윤기 (Y)
merci


안내원
Oui, amusez-vous bien

Crépitement crépitement_


민윤기 (Y)
Voici les billets d'entrée


홍여주 (H)
euh


민윤기 (Y)
Mais pourquoi un musée d'art, tout à coup ?

Crépitement crépitement_


홍여주 (H)
Connaissez-vous cette image ?


민윤기 (Y)
Oh, il s'agit d'une peinture du génial peintre Jeon Jungkook qui représente un combat entre un dragon et un tigre.


홍여주 (H)
D'accord...


민윤기 (Y)
Mais pourquoi tout d'un coup ?


홍여주 (H)
Ce tableau ne représente pas seulement un dragon et un tigre qui se battent… il a une signification bien plus profonde.


민윤기 (Y)
Qu'est-ce que c'est


홍여주 (H)
En résumé, les deux principales chaînes de montagnes


민윤기 (Y)
euh?


홍여주 (H)
Les deux principales chaînes de montagnes de la structure organisationnelle et les batailles féroces qui s'y déroulent.


홍여주 (H)
Et ce n'est pas tout, mais aussi les ambitions des patrons des deux montagnes, les rêves de leurs employés, et enfin…


민윤기 (Y)
Enfin, qu'est-ce que c'est ?


홍여주 (H)
Non, ça va.


민윤기 (Y)
Insignifiant


홍여주 (H)
« Enfin, ma relation avec Jeon Jungkook… »


민윤기 (Y)
Cela signifie-t-il que Jeon Jung-kook est également impliqué dans cette organisation ?


홍여주 (H)
Réfléchissez-y vous-même


민윤기 (Y)
Si vous m'avez donné un indice aussi précis, il semblerait que Jeon Jungkook ait une influence considérable au sein de l'organisation ?


홍여주 (H)
(Souriant) Je ne sais pas, peut-être juste un employé subalterne...?


홍여주 (H)
(Se retourne sur elle-même) Bon, j'ai tout vu, rentrons à la maison maintenant.


민윤기 (Y)
Hmm... je comprends

Le bureau de Yoongi


홍여주 (H)
J'y vais, ne te surmène pas.


민윤기 (Y)
euh

(Après le départ de l'héroïne)

Cliquez_


김남준 (NJ)
Oui, tu m'as appelé, mon frère ?


민윤기 (Y)
euh


민윤기 (Y)
Tu connais quelque chose à propos de ce type qui s'appelle Jeon Jungkook ?


김남준 (NJ)
Oui


민윤기 (Y)
« J'ai besoin de savoir quel genre de personne il est. »


자까
J'espère que vous avez tous passé un bon week-end ! C'est le week-end, alors voici D-99.