Mec, tu veux faire l'amour ?
Apparition surprise
??
L'héroïne ?
김여주
? Qui parle anglais?
김여주
!! Dylan !! (Courant vers l'apparition surprise de Dylan O'Brien)
깜짝출연 딜런
Héroïne!
김여주
Que se passe-t-il ici ?
깜짝출연 딜런
Je suis en route pour suivre mon programme.
김여주
Ah... J'étais en route moi aussi, mais je suis en retard...
깜짝출연 딜런
Comment se fait-il...ㅠㅠ
김여주
C'est pourquoiㅠㅠ
박지민
Qui es-tu, héroïne ?
김여주
Ah, c'est Dylan O'Brien, avec qui j'ai tourné un film.
박지민
Bonjour
깜짝출연 딜런
Bonjour
김여주
Excusez-moi. Réglons ça rapidement et séparons-nous, d'accord ?
김여주
En regardant cette voiture...
깜짝출연 딜런
Je pense que le coût de la réparation sera d'environ 50 ?
김여주
d'accord?
김여주
Je vous donnerai alors 250 000 wons pour la réparation.
김여주
Très bien, professeur, professeur. C'est tout. Vous comprenez ?
정호석
Waouh... tu as une sacrée langue...
김남준
Notre manager, qui est pourtant plutôt doué pour la communication, a donc perdu...
김여주
On y va.
김여주
Monsieur, emmenez-moi faire un tour
깜짝출연 딜런
Où vas-tu?
김여주
Tu ne sais pas mieux où je vais ?
깜짝출연 딜런
C'est exact.
김석진
Ma dame !
김여주
Pourquoi, monsieur ?
김석진
À plus tard~
김여주
Oui ! Haha
김여주
Allons-y rapidement
깜짝출연 딜런
partir!
??
Madame ! Pourquoi êtes-vous si en retard ?
김여주
Ah, voilà ce qui s'est passé en chemin.
??
êtes-vous d'accord?
김여주
Oui, je ne suis pas blessé.
??
Alors préparons-nous vite et allons-y.
김여주
Oui
Fatiguant, fatiguant, fatiguant
김여주
(Au téléphone) Bonjour
박지민
Héroïne ! Pourquoi ne viens-tu pas ?
김여주
quoi ?
박지민
Je vous ai vu sur le tapis rouge, mais pourquoi n'êtes-vous pas là pour le tournage ?
김여주
Je suis en train de me préparer, donc il ne sera pas là.
박지민
Néanmoins, venez vite
김여주
Oui, raccrochez (fin de l'appel)
김여주
Je reviendrai!
여주 매니저
Faites attention sur la route
김여주
Ouais~