Les enseignants de Daechi-dong
02. Académie


Daechi-dong.

L'enthousiasme pour l'éducation est le plus élevé en Corée.

C'est un endroit où l'enseignement privé est très répandu.

Au cœur de nombreuses académies,

Il existe une académie à l'épreuve des balles.

La meilleure académie de notre pays.

L'académie qui envoie chaque année le plus d'étudiants à l'université S.

Jihye travaille dans cette académie depuis l'âge de 20 ans.

Jihye rêvait de devenir enseignante, mais elle souhaitait acquérir de l'expérience et passer l'examen de certification des enseignants.


정지혜
Pourquoi Kim Seok-jin ne descend-il pas ?


김석진
Je travaille dehors aujourd'hui.


정지혜
quoi..?


김석진
ㅇㅅㅇ


정지혜
Suis-je donc le seul à être en retard ?


김석진
(Coup d'œil) Je ne crois pas.


김석진
D'accord. J'y vais.

Kim Seok-jin est donc monté dans la voiture et est parti.


정지혜
Non… C’est ça.


정지혜
Comment ça, je ne suis pas le seul à être en retard ?

Au moment où Jihye se retourna, elle sursauta.


김태형
Jeong Ji-hye ! Tu viens maintenant ?


정지혜
QUOI ?! Monsieur Kim Taehyung ! Vous étiez tellement surpris !


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋJ'ai fait ça pour te surprendreㅋㅋㅋ


정지혜
Au fait, on est en retard… que faire ?


김태형
En retard ? Nous ne sommes pas en retard ?


정지혜
Hein ? Pourquoi… ? Il est 9 heures maintenant !


김태형
Ah bon… ?


김태형
Quoi ?! Je croyais que c'était le 8e dieu…


정지혜
Oh mon Dieu, espèce d'idiot ㅠㅠ Cours vite !!


김태형
Je suis plus rapide que toi~


정지혜
Tue-moi


김태형
Aïe ! Effrayant !

Jeong Ji-hye a donc couru jusqu'à l'académie avec Kim Tae-hyung.


정지혜
Hein... hein...


정지혜
Se...si...


김태형
Vous traversez une période difficile ? Votre état physique est précaire.


정지혜
quoi..

학생A
Hé~ Professeur~ Êtes-vous en retard ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정지혜
Ce n'est pas que je sois en retard ! Ça agace vraiment le professeur !


김태형
Hé, dépêche-toi et vas-y lol


정지혜
Pourquoi ris-tu encore ?


김태형
Tes cheveux sont complètement en désordre lol


정지혜
Oh là là... C'est vraiment agaçant...


김태형
Je vais y aller en premier~ Je vais me coiffer~


정지혜
Oh là là... c'est tellement énervant...


주혜원
Qu'est-ce qui est agaçant ?


정지혜
QUOI!!!!! Jjuhyeㅠㅠㅠ


주혜원
Haha...


정지혜
S'il vous plaît, attachez-moi les cheveux à nouveau ㅠㅠ


주혜원
Ok lol j'attendrai lol

Hyewon a rattaché les cheveux de Jihye.


정지혜
Merci, merci, mais vous êtes en retard vous aussi ?


주혜원
Oh mon Dieu, je ne savais pas que tu étais moi

Hyewon tendit à Jihye le sachet de café qu'elle tenait à la main.


주혜원
Je vais chercher un café. Mais je dois y aller parce que le proviseur adjoint m'a appelé plus tôt.


주혜원
S'il vous plaît, Jeong Ji-hye~~

Hyewon a dévalé le couloir opposé.


정지혜
Hé !!! Vraiment !!!!


정지혜
Pff... Je dois me dépêcher d'y aller...

김혱
Actuellement, l'histoire de cette fanfiction se déroule pendant les vacances, donc les élèves vont à l'école le matin, mais Taehyung et Seokjin n'y vont pas non plus.