La vie quotidienne d'un petit tigre

Jour 3

小老虎

Bonjour, Carats !

小老虎

Nous allons tourner Going Seventeen aujourd'hui.

小老虎

J'ai entendu dire que c'était terrifiant.

小老虎

Et Xiaocan et moi sommes dans le même groupe.

小老虎

Ah bon ? Un appel téléphonique

小燦

Salut mec, j'ai entendu dire qu'on était dans un groupe !

小老虎

Oui

小燦

Ne me trahis pas !

小老虎

Non, pas du tout.

秀秀

Emma se remémora des souvenirs désagréables... de cette époque...

小老虎

Arrêtez, arrêtez, arrêtez

小燦

Oh, nous sommes le premier groupe.

小燦

Alors, mon pote, tu peux sortir maintenant.

小老虎

D'ACCORD

小老虎

Mon Dieu, qu'il fait froid aujourd'hui !

小燦

Vous êtes arrivé !

小老虎

Oui, quand est-ce que le tournage commencera ?

小燦

Hmm... plus tard.

小老虎

D'accord, je vais manger en premier.

攝影師

Prêt à commencer !

小老虎

😭😭😭

(Tournage en cours)

小燦

Cet homme en bleu est terrifiant !

小老虎

De quoi as-tu peur ?

小老虎

Je me suis retrouvée toute seule.

小燦

affreux

小老虎

Je rentre chez moi maintenant, au revoir !

小燦

Au revoir

小老虎

Mon Dieu, cette route est si sombre !

ah

小老虎

Ahhhhhh, qui est-ce ?!

淨漢

C'est moi !

小老虎

Oh mon Dieu!

小老虎

Ne me faites pas peur !

淨漢

hé-hé

小老虎

Que fais-tu ici, mon pote ?

淨漢

Moi ? Oh, j'allais justement te trouver.

小老虎

Pourquoi me cherchez-vous ?

淨漢

J'ai oublié mes clés et il n'y a personne dans la résidence universitaire.

淨漢

Je vais rester chez toi pour le moment.

小老虎

Oh d'accord.

淨漢

Je vais prendre une douche.

小老虎

Allez à

淨漢

Prenez un bain

淨漢

La la la la la la

淨漢

Ah, pourquoi les lumières sont-elles éteintes ?

小老虎

Hé mec, je plaisantais.

淨漢

Hé ! Tu veux mourir ?

小老虎

Ah, non, non.

小老虎

Veuillez vous laver les mains, monsieur. Je m'en vais.

淨漢

Hmph ! Voilà qui est mieux.

小老虎

Oh mon dieu... c'est terrifiant.

小老虎

Comme une tigresse

淨漢

(Se tenant derrière Rong)

淨漢

Qu'est-ce que tu dis?

小老虎

Ah... ah, non, non.

淨漢

☺️☺️☺️

小老虎

Frère, je vais dormir maintenant. Bonne nuit.

淨漢

Bonne nuit, Carats ! 😆😆

淨漢

(Vers la gloire)

小老虎

Ahhhhh, au secours !