Dangerous CC
Épisode 3. Comment on joue ! (Minhyun, Yuju)
김유주
Que devons-nous faire pour jouer ?
황민현
Hmm...
김유주
Envie d'aller en boîte ?
황민현
Non!
김유주
Ah ! On ne pourrait pas y aller juste pour une journée ? (Oh mon Dieu...)
황민현
Rien que pour aujourd'hui ! Change de vêtements et viens.
김유주
d'accord
김유주
Je suis de retour (choqué)
작가
Que se passe-t-il?
김유주
Silence ! Entrez
작가
euh...
김유주
Que fais-tu, ma sœur ?^^
차은우
Oh... bonjour ?
김유나
Yooju ?
김유주
Dormons ensemble. Je vais aller jouer avec Minhyun. Enlacons-nous pour toujours !
차은우
...
김유주
Ouf !
김유나
Yooju ?
김유주
Je suis désolée, ma sœur !!!
김유나
D'accord, change de vêtements et sors^^
김유주
Oui...
김유주
(Entrant dans la pièce) Tu dois porter ça !!!
김유주
Ma sœur, je sors.
김유나
Yuju, que sont ces vêtements ?
김유주
Hahaha, amusez-vous bien !!! (sort)
김유주
Petite fille !!!!
황민현
Yuju ! Attends une minute (devient soudainement sérieux)
김유주
quel est le problème
황민현
Que portez-vous?
김유주
Regardez-moi aujourd'hui...
황민현
Juste pour aujourd'hui
김유주
Numéro...
황민현
(Rires) Allons-y !
김유주
Oui!
작가
Considérez ça comme un club !!!
김유주
Salut, je vais aux toilettes une minute.
황민현
d'accord...
박지훈
Salut, hyung
황민현
Pourquoi êtes-vous venu au club ?
박지훈
Je suis venu avec Jeongguk
황민현
Ne touchez pas à Yuju sans savoir qui elle est.
박지훈
non, je ne veux pas
황민현
?
박지훈
Hahaha, tu peux me montrer quelque chose d'amusant ?
황민현
???
박지훈
(Se frappant le corps avec sa propre main) Ah... Je suis désolé, mec. Ne fais pas ça.
황민현
Que fais-tu?
김유주
Salut Hwang Minhyun ! Que fais-tu ?
황민현
Il fait des siennes devant moi et je le surveille.
김유주
Pourquoi l'as-tu frappé ? Tu n'es pas un renard, tu fais juste une scène.
박지훈
Snif snif snif Je suis désolé, mon frère. Ne me frappe pas, je ne te toucherai plus jamais...
김유주
Hey Hwang Minhyun, je ne savais pas que tu ferais ça. Prenons notre temps. Jihoon, allons à l'hôpital.
황민현
......
박지훈
Non, ma sœur...
김유주
Allons-y ! Et si quelque chose de grave arrivait si vous continuiez comme ça ?
박지훈
êtes-vous d'accord...
전정국
Tu es blessé ? Viens avec moi.
박지훈
euh...
김유주
au revoir
박지훈
Oui...
김유주
Allez, on va dormir
황민현
hein
김유주
Hé, pourquoi as-tu frappé Hwang Min-hyun ?
황민현
Je ne t'ai pas frappé
김유주
Alors, qu'est-ce que c'est ?
황민현
Pourquoi ne crois-tu pas ce que dit ton petit ami ?
김유주
......
황민현
Si vous ne me faites pas confiance
황민현
Rompre
김유주
......
황민현
Je m'en vais
김유주
(Pok) Ne pars pas...
황민현
....
김유주
Ne pars pas, je suis désolé, je n'arrive pas à te croire
황민현
Ne pleure pas. Je n'aurais pas dû dire ça non plus. Je suis désolé...
김유주
Tu es toujours en couple, tu ne m'as pas quittée...
황민현
Pourquoi t'ai-je abandonné...
김유주
Non, allons-y.
우준
haut
김유주
Woojun ? Non, n'est-ce pas ? Dites-moi que ce n'est pas Woojun !
우준
Ma sœur, c'est moi
김유주
Je t'avais dit de ne plus jamais revenir !
우준
Sœur...
김유주
Allons d'abord chez moi.
우준
Yuna Nuna est-elle là aussi ?
김유주
Oui, le petit ami de Yuna aussi, et à côté de moi se trouve mon petit ami.
우준
Ah~ Prends bien soin de ta sœur...
황민현
hein
우준
allons-y
김유주
Alors
김유주
Je suis de retour, ma sœur !
김유나
J'ai des bourdonnements d'oreilles. Pourquoi ? Attends une minute. Et toi ?
우준
Salut, je suis Woojun
김유나
Je t'ai oublié depuis longtemps, alors va-t'en ! Quand nous laisseras-tu enfin tranquilles ?!!!
우준
Désolé...
김유주
Ma sœur, écoutons d'abord et ne nous fâchons pas !
차은우
Oui, Yuna
우준
c'est-à-dire...
작가
C'est fini !!! C'était encore dangereux aujourd'hui. Et dire que je croyais qu'elles étaient sœurs, mais les voilà de nouveau ensemble ?
작가
Bonjour, je suis vraiment désolée… Je crois que je ne peux écrire qu'une fois toutes les une à deux semaines. Désolée… J'essaierai d'écrire quand même !
작가
Un grand merci à « Wingingjoayot » et « Jamongade » pour leurs commentaires. N'hésitez pas à les lire attentivement ☆♡