Dangerous CC
Épisode 4. Le passé



작가
Yuju Yuna Woojun dans le passé !


작가
À ce moment-là, Yuju a 16 ans, Yuna a 18 ans et Woojun a 15 ans.


김유주
Ma sœur... j'ai peur...


김유나
Ça va aller mieux, n'est-ce pas ? Ne pleure pas !

L'entreprise a fait faillite, maman est partie à l'étranger et papa a battu Yuju, Yuna et Woojun pour exprimer sa colère...


우준
Ma sœur, je suis malade...


김유나
Je ne peux pas m'en empêcher...


우준
Échappons-nous


김유나
Alors papa, tu ne devrais pas laisser papa seul...


김유주
D'accord, Woojun, attends. Maman va bientôt revenir elle aussi...


우준
...

유나아빠
Hé ! Woojun, viens travailler !


우준
pourquoi...

유나아빠
Mais enfin ! Je vous ai élevés pendant tout ce temps ! Vous êtes si impolis !

Il ramassa la bouteille en verre qui se trouvait à côté de lui et se cogna la tête dessus.


우준
Pouah.

유나아빠
Tch, tu vas te redresser ? Lol, un homme

유나아빠
Hé, va dans ta chambre


우준
Oui...


우준
Héhéhé, je ne peux plus vivre ici...

Woojun passe un appel téléphonique


우준
-maman...

엄마
-Pourquoi...? Ta voix est faible.


우준
-Explication de la situation#♡*#--(@

엄마
Woojun, écoute bien. Laisse tes sœurs derrière toi et viens.


우준
—!!! Pourquoi… pourquoi alors, et toi, ma sœur ?

엄마
-Et papa, il y aurait quelqu'un aussi, non ?


우준
-Sœurs...

엄마
-Je viendrai te chercher demain. Sors à 5h du matin.


우준
-Oui...


우준
Voilà ce qui s'est passé (elle verse des larmes)


김유주
...


김유나
(Câlins) Ne pleure pas, Woojun...


우준
Héhéhé, je suis désolée, unnie... J'aurais dû en dire plus à maman...


김유나
Woojun, mais comment nous as-tu trouvés ?


우준
Quand j'ai raconté ça à mon ami, il a dit qu'il savait


김유나
Quel est ton nom?


우준
Jihoon


김유주
Parc... Ji-hoon ?


우준
Waouh ! Jihoon est vraiment très gentil hehe


우준
Pourquoi cette ambiance ?


황민현
Woojun ? Écoutez attentivement.

Explications~~~


우준
Jihoon... c'est bien ce qu'il a dit ?!


황민현
Cela peut paraître difficile à croire, mais...


우준
Certainement pas...


김유나
Woojun, où étais-tu passé ?


우준
☆☆Université


김유나
Hein ? Tu étudies quoi ?


우준
Lié à la diffusion ?


김유나
Ah~ Nous aussi, nous allons à l'université là-bas.


우준
Waouh ! Maintenant, nous pouvons y aller ensemble.


차은우
Woojun ? Woojun, je suis désolée, mais s'il te plaît, laisse Yuna et moi en dehors de ça.


김유나
(Puck) Eunwoo ?


차은우
Non, allons-y ensemble hahaha


우준
Ouf lol


차은우
?


우준
Je suis aussi perspicace, alors j'irai avec un ami, lol.


차은우
(Gêné...) Euh...


김유주
Où dors-tu ?


우준
Hmm...


김유주
Alors venez vivre avec nous


우준
Ça vous convient ?


김유나
hein!


우준
Merci, snif, j'ai laissé mes sœurs derrière moi ㅠㅠ


김유나
Il y avait des circonstances particulières, c'est pourquoi vous avez décidé de vivre avec nous.


우준
Merci, ma sœur...


김유나
Non


김유주
Oui, c'est notre petit frère, nous devons prendre soin de lui.


우준
mdr


작가
Kkung !


작가
C'est trop ennuyeux ? ㅠㅠ Je vais vraiment faire de mon mieux pour l'écrire. Désolée. ㅠㅠ


황민현
Écrivain, écrivez fort !


작가
Je suis désoléㅠㅠ