Cohabitation dangereuse avec des harceleurs
Épisode 25 : Cohabitation dangereuse avec des harceleurs


passé


김여주
Quoi ? Hyungjun n'est pas là.


최병찬
Kim Yeo-ju


김여주
Byungchan, pourquoi es-tu ici ?


최병찬
Voilà, c'est tout haha


송형준
Pouah...-


김여주
Hyungjun!


최병찬
Quelle est votre relation ?


김여주
quoi..?


최병찬
Quelle est la nature de notre relation ?


김여주
Nous sortons ensemble...


최병찬
mdr

Byungchan retire le ruban adhésif de la bouche de Hyungjun.


송형준
Ha... l'école...


최병찬
Hyungjun, permettez-moi de vous poser une question.


송형준
...


최병찬
Voulez-vous ne plus jamais revoir l'héroïne ou souhaitez-vous continuer à sortir avec elle ?


송형준
Bien sûr… nous continuerons à discuter.


최병찬
...mdr

Byungchan sort un couteau


최병찬
Que dois-je faire ? Alors vous devrez me tuer.


최병찬
La punition pour avoir touché au mien haha

bourgeon-

Tout s'est passé si vite que l'héroïne n'a rien pu faire.


김여주
...Hyungjun

Quand Yeo-ju crie, elle appelle Hyung-jun par son nom.



송형준
Hé... hé héroïne, hein ? Ouais... tu te débrouilles très bien même sans ça... hein ?

Ce furent les dernières paroles de Hyungjun.


김여주
(Bruit sourd) Hyungjun...

L'héroïne perd son âme


최병찬
Mais enfin, comment peut-on mourir si facilement ?


김여주
...psycho

Yeoju s'approche de Hyeongjun et le prend dans ses bras.


김여주
Pff... Je suis désolée d'être aussi nulle...


최병찬
Bref, je m'en vais, Yeoju.

Byungchan s'en va


김여주
Pff... pff... soupir

à ce moment-là


한승우
Salut Kim Yeo-ju !


김우석
Hein ? Que se passe-t-il ?


김여주
Ch..Choi Byungchan a tué Hyungjun..


한승우
…Mais où est-il passé, putain ?


김여주
Je ne sais pas...sanglots...


김우석
Ne pleure pas... Kim Yeo-ju


김여주
Hyungjun...

Je pense à toi tout le temps, Hyungjun

J'aimerais vous revoir, ne serait-ce qu'une fois.


🐇작가
Partez d'ici !


🐇작가
Ah, vous êtes en streaming, n'est-ce pas ? Sérieusement… C'est le grand jour ! SEVENTEEN ne mérite-t-il pas un prix ? Imaginez Mingyu en présentateur, quelqu'un d'autre remportant le prix, et Mingyu le remettant !


🐇작가
Essayons de gagner cette fois-ci ㅠㅠ Le score du streaming est presque reflété... Carats, en avant ! C'est vous, Carats, qui faites briller Seventeen. Alors faisons briller Seventeen encore plus


🐇작가
Je suis en streaming

