"{Sortir avec un tyran !}"
{①Rencontre avec les harceleurs}



김여주
OK... les élèves qui arrivent à partir de maintenant... auront des points de pénalité !


부승관
Trois feuilles !


김여주
Yo~Ppusunggwan


부승관
Aucun point de pénalité !!! (fin d'année)


김여주
Oui, non^^ points de pénalité~


부승관
Hé... vraiment... mon ami... juste cette fois...


김여주
Ouais. Non, lol.


부승관
Pouah........


김여주
Entrez vite haha le cours commence haha


부승관
OK.......j'y vais !!!


김여주
Ouais~

(Boum boum)


김여주
Euh… ! Hé ! Attends une minute…


이지훈
Hé ! Laissez-nous partir ! lol


김여주
Désolé... je suis... le chef~


이지훈
Hein


김여주
Moitié ! Nombre ! Nom !


이지훈
Classe 3, numéro 13, Lee Ji-hoon. lol


김여주
D'accord ! Allez-y ^^


이지훈
(Quel culot !... lol Voyons voir qui va gagner lol)


김여주
Ah… vraiment… qu’est-ce que c’est que ça… c’est ridicule…


박나정
Salut ! Kim Yeo-ju !!!!!


김여주
hein?


박나정
êtes-vous d'accord?


김여주
Oui ! C'est bon... mais pourquoi ?


박나정
Il y a peu de temps encore, il y avait un élève de terminale un peu... radin...


김여주
Ouais ! Et alors ?


박나정
Ce senior est un tyran...


김여주
Ah... ça... quoi ?!!!?!!


박나정
Tu... ne te feras pas prendre...?


김여주
Ah... la vie scolaire... est ruinée...ㅠㅠ


작가
Quel sera le destin de l'héroïne ? À suivre… 😊