Sortir avec un tyran
16 [Mer 4]


민여주
Hmm... alors le tube !

민여주
(Tube Tam)


배주현
Kyaaha, jouons, Yeoju !

민여주
Je ne sais pas nager...


전정국
(mdr)


전정국
(L'héroïne fait basculer le tube sur lequel elle se trouvait.)

민여주
Eugyagyagya


전정국
Héhéhé, désolé héhé

민여주
Kyaaaaaa

민여주
Espèce de folle ! Tu es complètement cinglée !


박지민
(S'approche après avoir entendu le son) Yeoju, pourquoi !

민여주
Ce salaud l'a oublié.


박지민
Salut, Jeon Jeong-guk !


전정국
Ebeb


전정국
(Étincelles) Oh, c'est amusant.


박지민
(Attrapant Jungkook) Amusant, mon œil !


박지민
Vous êtes idiot ? On doit aller par l’autre côté. Qu’est-ce qu’on est censés faire si vous venez par ici ?


전정국
mdr


박지민
Vous êtes exactement pareil


전정국
(Éclaboussure) Beurk


박지민
Encore ^^


전정국
(Pudong) Beurk


전정국
Ah, je suis vraiment désolé !


박지민
C'est ainsi que cela devrait être.


박지민
enfin


전정국
(Éclaboussure) Toux toux


전정국
Aïe, j'ai failli mourir.


전정국
Je n'ai même pas encore de petite amie.


전정국
Sanglot


예리
Kya ha ha


배주현
Hahaha

민여주
Jiminang


박지민
Oui?

민여주
Je reviens tout de suite de là-bas.


박지민
Là-bas?

민여주
Oui


박지민
Euh... venez avec moi !

민여주
J'essayais juste d'aller aux toilettes...


박지민
Ah... d'accord !


박지민
Allez-y vite et revenez.

민여주
Ouais ouais

민여주
Heh

???
Hé, on se retrouve ici ?

민여주
Toi... n... toi...


박지민
Yeoju !


박지민
Je ne suis pas allé aux toilettes.!


박지민
Avez-vous menti ?

민여주
Uu...ung...


박지민
J'étais inquiet·e~

민여주
(Enlaçant Jimin)

민여주
Euh... hum... ce type...


박지민
?


박지민
Ce type là-bas ?

민여주
Euh... euh...

???
Je n'arrive pas à croire que tu aies peur de moi


변백현
Je suis déçu, Min.Yeo.Ju ?

민여주
Euh... euh... oh...

민여주
(Bruit sourd)


박지민
Euh... Yeoju ?!


박지민
(Je suis allée à l'hôpital en étant portée comme une princesse)

L'hôpital mentionné ici est un établissement qui soigne les oiseaux marins blessés !


변백현
Pff... lol Ça va être marrant lol


변백현
On commence ?