Sortir avec un tyran ?!
Épisode 3 : Enfin... des rendez-vous amoureux ?!


???
-Qui es-tu?

나여주
-Ouais...ㅠ

???
Ouf, trop mignon haha

나여주
-à...

나여주
-à?!?!?!?!?

-Pourquoi es-tu si surpris ?

나여주
-Alors... qui êtes-vous ?


쟈까♡
Vous savez de qui il s'agit, n'est-ce pas ?


쟈까♡
Qui est-ce..!

???
Hé ! Jacka ! Je vais le dire moi-même, alors vas-y.


쟈까♡
d'accord


박지훈
-Je suis Park Jihoon, putain

나여주
-....

나여주
-Park Ji-hoon..? Si c'est bien le Park Ji-hoon que je connais..

나여주
Ah... ça ! Ça...

나여주
-Non ! Non ! Hahaha


박지훈
-mdr

나여주
-Pourquoi riez-vous?


박지훈
Ah, sérieusement, trop mignon lol

나여주
-////Quoi... que dites-vous...

나여주
-cependant..


박지훈
-(?)

나여주
-Comment avez-vous obtenu mon numéro de téléphone ?


박지훈
-Vous n'avez pas besoin de savoir ça.!


박지훈
-Hé, viens avec moi (d'un ton insistant)


쟈까♡
Waouh ! La confession bouleversante du mignon Jihoon est enfin là ! Le cœur des abonnés bat la chamade !


쟈까♡
Tu ne peux pas me faire une confession bouleversante, toi aussi ? (Brille, brille)


박지훈
Ouais, non


쟈까♡
Tch, vilain garçon


박지훈
Héhéhéhé

나여주
-Non (réponse courte)


박지훈
-pourquoi

나여주
-Tu fais tellement peur...ㅠ


박지훈
-Si tu ne sors pas avec moi, je te tue, putain


박지훈
Répondez en moins de 3 secondes.

-1

-2

나여주
-Ah...D'accord...! Sortons ensemble !


박지훈
Tu aurais dû le faire il y a longtemps, lol.


박지훈
— Alors à demain

나여주
-Euh... euh...

나여주
.......

나여주
Aaaa ...

나여주
Na Yeo-ju, tu es folle !

나여주
Que dois-je faire avec ce Japonais ?!

나여주
En plus, je ne peux même pas le finir en une journée !!!!

엄마
Hé, toi ! N'ouvre pas la porte du réfrigérateur en criant, mange si tu as faim !

나여주
Ouais !!! (cri de surprise)

(Après avoir mangé...

나여주
sous...

나여주
Il fait déjà nuit...


쟈까♡
(C'est mon imagination qui fait que la photo a l'air d'être du matin ! Haha ;;)

(bruit sourd)

(s'allonger sur le lit)

나여주
Pourquoi acceptez-vous mes aveux ? Monseigneur…

나여주
Il vaudrait mieux mourir… (?)

나여주
Je n'arrive pas à dormir parce que je n'arrête pas de m'inquiéter...

나여주
Roulement de tambour, roulement de tambour, roulement de tambour

(Le lendemain matin...)

나여주
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui ! Héhé

나여주
Euh... je crois que j'ai oublié quelque chose...

나여주
Héhé, je ne sais pas ! (Héroïne stupide)

(Après s'être préparé pour aller à l'école...

나여주
Je vais à l'école !

엄마
Ouais~ Fais attention à la voiture~

나여주
Oui~!

(Sur le chemin de l'école...

나여주
Lulu Lala~(?)

(Arrivé à l'école !


유진하
Bonjour ! Yeoju ! Bonjour !

나여주
Ah ! Bonjour Jinha !><


황민현
excusez-moi...

나여주
?

나여주
Oh, bonjour !


황민현
Je voulais te dire bonjour hier, mais tu semblais très occupé(e)...ㅎ

나여주
Ah..hahaha


옹성우
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


옹성우
Je veux vous saluer aussi !

나여주
Salut!


옹성우
Héhéhé♡Bonjour


강다니엘
Moi aussi ! Salut !

나여주
Bonjour~!

남자애들
Je veux vous saluer aussi !

나여주
Hein ? Je... là-bas


박지훈
Hé ! Touche pas à ma copine !! Putain !

남자애들
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!!

나여주
(Aaaah, des merdes sont arrivées... ㄷㄷ)

L'héroïne ne savait pas...

Que je suis mignonne...

donc...

Le fait que quelque chose de plus important est sur le point de se produire...

(Épisode 1)


유진하
(En train de lire un livre...)


박지훈
Hé


유진하
Waouh... quelle surprise !


유진하
Park Ji-hoon..?


박지훈
Connaissez-vous mon dernier numéro de téléphone ?


유진하
Hein ? Hein...


박지훈
s'il vous plaît dites-moi


유진하
Pourquoi... pourquoi ?


박지훈
Mademoiselle... putain, j'aurais dû vous le dire. Pourquoi parlez-vous autant ?


유진하
Ah… je vais vous le dire… !


유진하
(J'ai peur..ㅜ)

(Délation..


박지훈
Ne dis pas à Na Yeo-ju que tu m'as rencontré.


박지훈
Si tu parles, je te tue


유진하
Euh... ouais

...

...

.


쟈까♡
C'est comme ça que Jihoon a obtenu le numéro de téléphone de Yeoju !


쟈까♡
Cet épisode se termine ici !


쟈까♡
Je me suis rétablie rapidement grâce à votre sollicitude et à votre soutien ♥♥ Merci ! ♥

여러뷴♡
Oh… non ?? J’étais juste inquiète… ! (Abonnés Tsundere)


쟈까♡
Hé~ㅋㅅㅋ

여러뷴♡
grandeur..!


쟈까♡
Quand j'aurai 30 abonnés, je pense leur choisir des surnoms. Qu'est-ce qui serait bien ? ♥


쟈까♡
Oh ! Et désormais, même si je n'y mets pas tout mon cœur, j'essaierai d'écrire plus de 1000 caractères ! (Aujourd'hui, j'en ai écrit plus de 1500...)


쟈까♡
De toute façon!


쟈까♡
On se retrouve dans le prochain épisode ! Bisous ! ♥