Sortir avec un radin ?!
Dernier épisode


L'héroïne prépare le petit-déjeuner, laissant Ji-hoon dormir derrière elle.



김여주
C'est le plat préféré de Jihoon, n'est-ce pas...?



김여주
Lalala



김여주
Prêt à partir

Max se réveilla brusquement en se frottant les yeux.

populaire


짼(맥스)
Hmm... ça sent délicieux...


김여주
Euh... Max, tu es réveillé...? Va chercher ton maître qui dort.

populaire


맥스
Ouaf ouaf

Max lèche son maître et lui dit de se réveiller.


박지훈
Ah Max, je comprends, ça chatouille...!

Ji-hoon se réveilla en se frottant les yeux.


박지훈
Hmm, hum hum, ça sent délicieux… ! (Il se dirige vers la cuisine.)


김여주
Oh mon petit dormeur, tu es réveillé maintenant ? Dépêche-toi de manger.


박지훈
Ouais… ! Waouh waouh !

Maintenant que nous avons mangé, allons à l'école.


옹성우
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


박수영
Salut Jju


김여주
Hé hé bonjour...!


옹성우
Qu'est-ce qui ne va pas...?


김여주
Que suis-je...?


선생님
Silence, tout le monde ! Un nouvel élève arrive aujourd'hui.


반 아이들
Es-tu une fille...? Es-tu jolie...?


선생님
Vous voyez ça ?! Entrez, nouvel étudiant !


이아연
Bonjour ! Je suis Yeon. J'espère que nous nous entendrons tous bien.


반 아이들
Waouh, c'est tellement joli...!


김여주
Permettez-moi de vous présenter l'école… !


이아연
Oui!!!

Yeoju et Yeon vont au magasin


김여주
Ah-yeon, qu'est-ce que tu veux manger...?


이아연
Je veux du lait à la fraise… !

Non… ? L’employé à temps partiel du magasin n’était autre que Ji-hoon.


박지훈
Hé... c'est l'enfant à côté de Yeoju...?

Oui… Ji-hoon savait que son ex-petite amie s’était réincarnée.


김여주
Que fais-tu là, employé à temps partiel ??? Voici le calcul


박지훈
(Soudain) Oui… ! Le total est de 3 100 wons.

Après calcul***


김여주
Je vais aux toilettes, restez ici un instant… !


이아연
Oui… ! Vous devez venir vite !!

Ji-hoon s'approche ensuite d'A-yeon.


박지훈
Hé... tu me reconnais...?


이아연
Oh mon Dieu, qu'est-ce qui cloche ? Laisse tomber ! Je ne sais pas quoi penser de ce côté-là.

Oui, Ayeon a perdu la mémoire lors de sa réincarnation.


김여주
Que fais-tu ici, Ahyeon ? Allons-y… !


이아연
Trame...!!

Fin d'année scolaire avec la magie de l'écrivain


김여주
Jihoon, allons-y vite...!


박지훈
Ah... euh (la silhouette d'Ayeon de tout à l'heure me revient sans cesse en mémoire)

Même si Ah-yeon s'est réincarnée, elle reste un fantôme… ! Seul Ji-hoon le sait, les autres ne s'en sont même pas rendu compte.

Merci d'avoir suivi Ssagaji Iljin et l'héroïne du groupe jusqu'à présent !