Sortir avec un petit ami pervers
Épisode 7 : L'histoire de Nayeon



임나연
Je n'ai jamais été aimée ni reçu d'amour. Non, depuis ce jour, j'ai peur.

Souvenirs du lycée


나연 전남친
Nayeon, les études ne sont-elles pas difficiles ?


임나연
C'est difficile~~^^ Tu n'es pas fatigué(e) ?


나연 전남친
Je suis épuisé(e) !

Nous étions un couple tout à fait ordinaire.


나연 전남친
Mais je... ne pense pas pouvoir aller à un rendez-vous aujourd'hui...


임나연
Vraiment ? Puisqu'on a le temps, faisons-le la prochaine fois !

Lui, ce gamin, il disait ça tous les jours, la prochaine fois...


임나연
Hé... est-ce que je te plais ?


나연 전남친
bien sûr!!

Mais ce bonheur fut de courte durée.


박지민
Hé, prends bien soin de ton copain.


임나연
Mais de quoi parlez-vous ?


박지민
Ton copain tenait la main d'une fille et ils allaient au magasin de cosmétiques Tok Tok tout à l'heure, c'est bien ça ?


임나연
Pourquoi me tiens-tu la main alors que tu vois les choses de travers !


박지민
Au début, j'ai cru que c'était lui, mais en regardant de plus près, c'était ton petit ami.


임나연
Vraiment ? (Impossible...)